1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.BZ

3
00:00:17,494 --> 00:00:18,495
بن!

4
00:00:22,583 --> 00:00:23,584
تعال.

5
00:00:25,502 --> 00:00:26,545
بن!

6
00:00:28,005 --> 00:00:29,006
بن!

7
00:00:32,051 --> 00:00:33,135
بن!

8
00:00:33,218 --> 00:00:35,220
أوه، خذ الأمور ببساطة، ريتشي ريتش.

9
00:00:35,304 --> 00:00:36,906
كما تعلم، لدي جيران يا رجل. ماذا تريد؟

10
00:00:36,930 --> 00:00:38,490
أحتاج إلى التواصل مع لوريلين.

11
00:00:40,100 --> 00:00:42,394
أتعلم، أود مساعدتك يا رجل، لكن...

12
00:00:43,103 --> 00:00:44,521
ليس لدي رقمها.

13
00:00:45,856 --> 00:00:47,358
أعطني رقم أديسون إذن.

14
00:00:47,441 --> 00:00:49,652
رقم أختي الآن؟

15
00:00:49,735 --> 00:00:51,296
نعم. أحتاج إلى التواصل مع لوريلين.

16
00:00:51,320 --> 00:00:55,115
كما تعلم، إذا أرادت أي اتصال، كانت ستعطيك رقمها.

17
00:01:01,038 --> 00:01:02,081
تمام.

18
00:01:03,957 --> 00:01:05,125
ما هو اسمها الأخير؟

19
00:01:07,711 --> 00:01:09,171
يا صديقي!

20
00:01:09,254 --> 00:01:11,566
لقد ضاجعتها لمدة ثلاثة أشهر ولم تسأل ذلك حتى؟

21
00:01:11,590 --> 00:01:13,801
- الجو بارد يا رجل.
- هل ستساعدني أم لا؟

22
00:01:13,884 --> 00:01:14,944
نعم، نعم، نعم، سأساعدك، يا رجل.

23
00:01:14,968 --> 00:01:18,055
ومن ثم سنتسكع لأننا أفضل الأصدقاء. كومبايا.

24
00:01:18,597 --> 00:01:19,598
يعتني.

25
00:01:26,480 --> 00:01:28,482
مرحبًا بكم في مطار لوس أنجلوس.

26
00:01:28,565 --> 00:01:30,859
الرحلة SK14 على متن الطائرة الآن.

27
00:01:37,991 --> 00:01:39,618
أعتقد أنني سأذهب بهذه الطريقة.

28
00:01:41,370 --> 00:01:43,747
أتمنى أن تأتي معي إلى المنزل لزيارة والدي.

29
00:01:43,831 --> 00:01:46,959
ستصاب أمي بخيبة أمل إذا لم أعود إلى المنزل اليوم.

30
00:01:47,042 --> 00:01:50,796
تمام. حسناً، عدني أنك لن تقضي الأسبوعين القادمين

31
00:01:50,879 --> 00:01:52,965
يجلس في الشقة يتمرغ عنه.

32
00:01:53,048 --> 00:01:56,635
سأقفز مباشرة إلى موسيقاي بمجرد عودتي إلى ناشفيل.

33
00:01:56,719 --> 00:01:57,803
تعال الى هنا.

34
00:02:02,474 --> 00:02:03,600
- لا بأس.
- تمام.

35
00:02:20,784 --> 00:02:22,202
- طفلة.
- مرحبا أمي.

36
00:02:27,624 --> 00:02:28,834
لقد اشتقت لك يا أمي.

37
00:02:29,752 --> 00:02:31,086
من الجيد أن تكون في المنزل.

38
00:02:31,170 --> 00:02:33,922
لدي بعض الأخبار الرائعة.

39
00:02:34,006 --> 00:02:35,591
الأمر يتعلق بي وبوالدك.

40
00:02:37,259 --> 00:02:40,095
كما تعلم، لقد جاء لرؤيتي عندما كنت في أستراليا.

41
00:02:40,179 --> 00:02:42,848
نعم، هو... نعم، قال أنه يريد مقابلتي؟

42
00:02:42,931 --> 00:02:44,141
وما زال يفعل.

43
00:02:45,392 --> 00:02:47,770
الأشياء بيننا قد

44
00:02:47,853 --> 00:02:49,938
تغيرت بينما كنت بعيدا.

45
00:02:50,564 --> 00:02:52,065
وماذا عن زوجته؟

46
00:02:52,149 --> 00:02:53,692
لا يحبها.

47
00:02:53,776 --> 00:02:56,111
ربما كان في وقت مبكر جدًا من زواجهما،

48
00:02:56,195 --> 00:02:58,614
لكن ذلك كان منذ عمر مضى.

49
00:02:58,697 --> 00:03:00,908
وأعتقد أنه أحبنا دائمًا.

50
00:03:00,991 --> 00:03:03,191
ماذا، وكان يتألم ويتظاهر بأننا غير موجودين

51
00:03:03,243 --> 00:03:06,914
طوال الـ 23 عامًا الماضية، بعيدًا عن عيش حياة نجوم الروك؟

52
00:03:18,091 --> 00:03:19,593
يا.

53
00:03:19,676 --> 00:03:20,761
أنا آسف.

54
00:03:23,555 --> 00:03:26,475
أتمنى أن يمنحك كل ما أردته طوال هذه السنوات.

55
00:03:30,229 --> 00:03:31,730
دعني أخبرك.

56
00:03:32,314 --> 00:03:34,066
يريد أن يكفر.

57
00:03:34,149 --> 00:03:35,818
يريد مقابلتك

58
00:03:35,901 --> 00:03:38,987
ولا أستطيع الانتظار حتى نصبح عائلة.

59
00:03:59,591 --> 00:04:01,301
لدينا شهرين آخرين معا.

60
00:04:01,385 --> 00:04:04,137
لا، لا تغادر قبل ذلك الوقت.

61
00:04:06,098 --> 00:04:07,891
أحبك يا جاك هنري.

62
00:05:06,658 --> 00:05:08,035
في انتظار شخص ما؟

63
00:05:14,958 --> 00:05:16,293
لا أحد على وجه الخصوص.

64
00:05:17,002 --> 00:05:18,337
هنا فقط من أجل الشركة.

65
00:05:22,674 --> 00:05:23,800
أنا أيضاً.

66
00:05:27,054 --> 00:05:29,973
لن أخبرك باسمي، ولا أريد أن أعرف اسمك.

67
00:05:32,225 --> 00:05:33,226
تمام.

68
00:05:33,936 --> 00:05:35,729
أنت مثير وأحتاج إلى إلهاء.

69
00:05:37,773 --> 00:05:38,899
من ماذا؟

70
00:05:39,524 --> 00:05:42,778
الرجل الذي أحبه، لا يشعر بنفس الشيء.

71
00:05:48,033 --> 00:05:49,451
هل تريد الذهاب إلى الطابق العلوي؟

72
00:05:51,536 --> 00:05:53,789
نعم. لهذا السبب أنا هنا.

73
00:06:34,830 --> 00:06:36,707
عيد ميلاد سعيد لي بعد كل شيء.

74
00:06:43,130 --> 00:06:44,256
أوه، أنا آسف، لا أستطيع...

75
00:06:44,923 --> 00:06:46,341
لا أستطيع أن أفعل هذا معك.

76
00:06:48,677 --> 00:06:51,221
الغرفة مدفوعة الثمن. يمكنك البقاء إذا كنت تريد.

77
00:07:03,483 --> 00:07:04,943
أنت تبدو مثل القرف.

78
00:07:05,027 --> 00:07:06,153
اللعنة عليك.

79
00:07:07,696 --> 00:07:09,406
ماذا بحق الجحيم كنت تفعل؟

80
00:07:11,199 --> 00:07:12,951
لا أريد أن أتحدث عن ذلك.

81
00:07:13,869 --> 00:07:15,579
متى عدت إلى المدينة؟

82
00:07:16,371 --> 00:07:17,414
اليوم.

83
00:07:18,165 --> 00:07:20,042
كان يمكن أن اسمحوا لي أن أعرف.

84
00:07:20,125 --> 00:07:22,061
لا، فقط انتظر حتى الساعة الثالثة صباحًا، هاه؟

85
00:07:22,085 --> 00:07:23,712
حسنًا. حسنًا. أحصل عليه.

86
00:07:26,548 --> 00:07:28,884
أمي متشوقة لتعرف ما حدث مع لورلين.

87
00:07:30,260 --> 00:07:31,261
يا صديقي.

88
00:07:32,512 --> 00:07:34,097
لا تقل لها أنك التقطتني.

89
00:07:36,016 --> 00:07:39,686
إذن طلبت منها البقاء وقالت لا؟

90
00:07:42,439 --> 00:07:44,191
حتى أنها لم تقل وداعا.

91
00:07:47,235 --> 00:07:48,737
كان لدينا ترتيب.

92
00:07:50,030 --> 00:07:51,448
ولم تكن تعرف اسمي،

93
00:07:52,741 --> 00:07:54,493
وأنا لم أعرف لها.

94
00:07:56,119 --> 00:08:00,165
كانت ستكون رفيقتي لمدة ثلاثة أشهر حتى تعود إلى المنزل.

95
00:08:03,794 --> 00:08:06,963
أصررت على عدم الاتصال عندما غادرت.

96
00:08:08,048 --> 00:08:10,300
عندما قالت لي أنها تحبني، اه...

97
00:08:14,096 --> 00:08:15,305
لم أستطع أن أقول ذلك مرة أخرى.

98
00:08:16,723 --> 00:08:17,933
بالطبع لم تفعل.

99
00:08:20,435 --> 00:08:21,520
لأنني أحمق.

100
00:08:22,521 --> 00:08:23,814
لماذا تفعل ذلك؟

101
00:08:24,397 --> 00:08:26,316
لقد كنت أفعل ذلك لسنوات.

102
00:08:26,775 --> 00:08:27,818
لقد نجحت دائمًا.

103
00:08:30,153 --> 00:08:31,404
باستثناء لها.

104
00:08:32,197 --> 00:08:33,448
حتى لها.

105
00:08:35,534 --> 00:08:37,410
أمي سوف تكون غاضبة جدا.

106
00:08:58,098 --> 00:08:59,432
اللعنة عليك، إيفان.

107
00:09:11,611 --> 00:09:13,280
من فضلك ادخل.

108
00:09:13,363 --> 00:09:15,365
لا تعطيني فمك الذكي.

109
00:09:15,448 --> 00:09:17,576
لقد كنت أحاول الاتصال بك طوال الأسبوع.

110
00:09:19,244 --> 00:09:20,996
لقد كنت مشغولاً بالحصاد.

111
00:09:21,079 --> 00:09:23,915
لقد مرت أيام منذ أن كان من المقرر أن تغادر لورلين

112
00:09:23,999 --> 00:09:26,459
وأنا لم أسمع أي شيء منك.

113
00:09:28,753 --> 00:09:30,463
لقد أفسدت الأمر، أليس كذلك؟

114
00:09:34,009 --> 00:09:35,343
نعم.

115
00:09:35,427 --> 00:09:37,387
قالت لك أنها تحبك؟

116
00:09:40,140 --> 00:09:42,934
- نعم فعلت.
- ماذا قلت لها في المقابل؟

117
00:09:45,353 --> 00:09:47,898
لا شئ. لم أفعل... لم أقل أي شيء.

118
00:09:52,235 --> 00:09:53,778
لكني أحبها يا أمي.

119
00:09:55,655 --> 00:09:56,781
أنا حقا أفعل.

120
00:09:56,865 --> 00:09:59,201
إذن لماذا لم تخبرها وتطلب منها البقاء؟

121
00:09:59,284 --> 00:10:02,913
حاولت. حاولت. ولكنني كنت متأخرا جدا. لقد ذهبت بالفعل.

122
00:10:02,996 --> 00:10:04,748
لذا، اذهب وأحضرها.

123
00:10:09,169 --> 00:10:11,296
هناك شيء آخر أريد أن أخبرك به.

124
00:10:12,172 --> 00:10:14,090
وأنت لن تكون سعيدا.

125
00:10:15,091 --> 00:10:17,010
أنا خارج تماما بالفعل.

126
00:10:17,093 --> 00:10:18,470
ما هذا؟

127
00:10:23,892 --> 00:10:25,060
أم!

128
00:10:25,143 --> 00:10:27,812
جاك هنري، لا أستطيع أن أصدقك.

129
00:10:27,896 --> 00:10:29,916
لقد عاشت معك، وشاركتك سريرك، ولم يكن بإمكانك حتى أن تزعج نفسك...

130
00:10:29,940 --> 00:10:31,834
- نعم، أعرف، أعرف، أعرف، أعرف.
- أن نسأل اسمها الأخير.

131
00:10:31,858 --> 00:10:32,984
أنا أعرف.

132
00:10:34,236 --> 00:10:36,196
سأصلح هذا. سأجدها.

133
00:10:36,279 --> 00:10:37,864
لدي شخص يساعدني.

134
00:10:39,115 --> 00:10:42,285
لا أعتقد أن العثور عليها سيكون مشكلتك الأكبر.

135
00:10:44,663 --> 00:10:46,206
سأقوم بتصحيح هذا الأمر.

136
00:11:46,599 --> 00:11:48,226
مهلا، لقد اشتقت لك.

137
00:11:56,693 --> 00:11:59,070
- ها هي.
- أهلاً.

138
00:12:01,573 --> 00:12:02,824
لم أكن متأكدا إذا كنت سوف تظهر.

139
00:12:09,080 --> 00:12:10,332
شكرا جزيلا لكم أيها السادة.

140
00:12:11,207 --> 00:12:13,126
لا يمكننا الانتظار للبدء في هذا الألبوم.

141
00:12:13,209 --> 00:12:14,294
كيف تشعر؟

142
00:12:14,377 --> 00:12:15,378
تمام.

143
00:12:59,506 --> 00:13:00,840
أنا سعيد بعودتك.

144
00:13:02,300 --> 00:13:04,010
ليس لديك لي مرة أخرى.

145
00:13:05,261 --> 00:13:08,306
لا، أعني أنني سعيد لأنك عدت إلى منزلك في ناشفيل.

146
00:13:08,390 --> 00:13:09,641
بدلا من المكان الذي كنت فيه.

147
00:13:10,558 --> 00:13:13,686
مسافة 9000 ميل لم تكن بعيدة عنك بما يكفي لتناسبني.

148
00:13:14,562 --> 00:13:16,314
هيا، لوري، لا تكوني بهذه الطريقة.

149
00:13:17,190 --> 00:13:19,442
لقد اشتقت لي. أنا أعرف ذلك وأنت تعرف ذلك.

150
00:13:22,695 --> 00:13:23,696
أنت مخطئ.

151
00:13:25,907 --> 00:13:26,908
تمام.

152
00:13:36,668 --> 00:13:38,837
- مهلا، انتظر.
- هل أنت مجنون، بليك؟

153
00:13:38,920 --> 00:13:40,213
هناك كاميرات في كل مكان.

154
00:13:40,296 --> 00:13:42,715
أنا مستعد لمغادرة بيث حتى نتمكن من أن نكون معًا.

155
00:13:43,716 --> 00:13:44,926
أنا لا أريدك.

156
00:13:46,052 --> 00:13:49,097
لديك زوجة وأطفال.

157
00:13:49,180 --> 00:13:50,974
علاقتنا كانت مبنية على الكذب

158
00:13:51,057 --> 00:13:53,518
هذا بسبب ذلك الوغد الأسترالي، أليس كذلك؟

159
00:13:54,477 --> 00:13:55,687
ما زلت تريده.

160
00:13:57,188 --> 00:13:59,190
سأريده دائما.

161
00:14:00,316 --> 00:14:02,652
وهل تريده أكثر من مسيرتك الموسيقية؟

162
00:14:04,737 --> 00:14:06,281
ماذا من المفترض أن يعني؟

163
00:14:06,906 --> 00:14:08,616
بالضبط ما تعتقد أن هذا يعني.

164
00:14:12,996 --> 00:14:13,997
اللعنة!

165
00:14:15,457 --> 00:14:16,458
اللعنة!

166
00:14:32,891 --> 00:14:36,269
خذ أغنياتي وعقدنا، ويمكنك أن تضعه في مؤخرتك!

167
00:14:36,352 --> 00:14:37,437
أتعلم؟ مقاضاة لي.

168
00:14:37,520 --> 00:14:39,748
نعم، قاضيني بتهمة خرق العقد حتى أتمكن من إخبار العالم

169
00:14:39,772 --> 00:14:42,442
يا لك من كاذب ومخادع وخز صغير!

170
00:14:50,241 --> 00:14:51,242
القرف.

171
00:14:56,164 --> 00:14:58,166
- مهلا يا أمي.
- كيف سار اللقاء؟

172
00:14:58,249 --> 00:14:59,751
ليس الآن، من فضلك.

173
00:15:02,086 --> 00:15:04,589
لماذا لا تأتي ويمكننا أن نتحدث عن ذلك؟

174
00:15:04,672 --> 00:15:08,009
- حسنًا، إنه ليس هناك، أليس كذلك؟
- لا، لورلين. إنه ليس هنا.

175
00:15:14,516 --> 00:15:15,850
لوريلين بيج!

176
00:15:15,934 --> 00:15:18,144
ماذا حدث لك؟ هل أنت مريض؟

177
00:15:18,728 --> 00:15:20,396
لا، أنا لست مريضا، أمي.

178
00:15:20,980 --> 00:15:22,524
ثم ماذا حدث؟

179
00:15:24,108 --> 00:15:27,028
حسنًا، أعتقد أنني يجب أن أبدأ بإخبارك عن سبب ذهابي إلى أستراليا.

180
00:15:27,570 --> 00:15:29,113
نعم.

181
00:15:29,197 --> 00:15:33,034
لقد هدد هذا اللقيط بتدمير حياتك المهنية

182
00:15:33,117 --> 00:15:36,204
بينما كان يعلقك بسيارتك؟

183
00:15:37,080 --> 00:15:40,625
ركلة في المكسرات هي أقل ما يستحق أن يفعله له.

184
00:15:40,708 --> 00:15:43,795
ما حاول فعله لك هو الابتزاز،

185
00:15:43,878 --> 00:15:47,382
وهو أمر غير قانوني، لذلك لا تقلق بشأن أي شيء.

186
00:15:47,465 --> 00:15:50,635
من الذي علقك بسيارتك وهدد مسيرتك المهنية؟

187
00:15:51,928 --> 00:15:55,056
آسف، لم أقصد إخافتك.

188
00:16:05,108 --> 00:16:06,859
أكرهك.

189
00:16:10,947 --> 00:16:13,324
يمكنك أن تخبرني أنك تكرهني كما تريد.

190
00:16:14,742 --> 00:16:17,328
لن يغير ذلك مدى حبي لك يا لورلين.

191
00:16:20,373 --> 00:16:25,169
لا أستطيع أن أخبرك عن مدى أسفي لغيابي عن حياتك.

192
00:16:26,713 --> 00:16:27,839
لكني أعدك

193
00:16:29,549 --> 00:16:30,901
العالم سيعرف أنك ابنتي.

194
00:16:30,925 --> 00:16:33,136
لا، لا أريد أن يعرف أحد.

195
00:16:35,096 --> 00:16:36,806
لا أفهم.

196
00:16:37,307 --> 00:16:39,851
لا أريد أن يعتمد أي نجاح لي على الحقيقة

197
00:16:39,934 --> 00:16:42,103
أنني ابنة جيك بيكيت.

198
00:16:44,105 --> 00:16:48,109
اه هممم. سأفعل ما تريد.

199
00:16:50,862 --> 00:16:52,238
حسنا، اسمحوا لي أن أفعل ذلك أولا.

200
00:16:55,783 --> 00:16:56,951
سنذهب من هناك.

201
00:16:57,785 --> 00:17:00,079
- يبدو عادلا.
- نعم.

202
00:17:00,747 --> 00:17:01,998
عدل.

203
00:17:10,506 --> 00:17:13,843
يمكنني أن أخبرك بأشياء تعرفها بالفعل.

204
00:17:20,683 --> 00:17:22,185
السيد ماكلاتشلان.

205
00:17:22,268 --> 00:17:24,812
أثق أن زيارتك مع عائلتك سارت على ما يرام؟

206
00:17:25,730 --> 00:17:26,773
محبوب.

207
00:17:26,856 --> 00:17:30,360
أثناء تنظيف غرفة نومك، وجدت شيئاً من لورلين تحت السرير.

208
00:17:30,443 --> 00:17:32,612
لقد وضعتهم على الطاولة الجانبية.

209
00:17:34,364 --> 00:17:35,448
شكرًا لك.

210
00:17:50,004 --> 00:17:51,339
القرف.

211
00:17:51,422 --> 00:17:53,466
آدي، هذا بليك الذي نتحدث عنه.

212
00:17:53,549 --> 00:17:55,885
وعندما غادرت، كان لا يزال على الأرض.

213
00:17:55,968 --> 00:17:58,054
ماذا يعني هذا بالنسبة لحياتك المهنية؟

214
00:17:58,137 --> 00:18:00,098
يعني أنني فقدت كل شيء.

215
00:18:00,181 --> 00:18:03,601
ويجب أن أبدأ من جديد لأنني رفضت الاستمرار

216
00:18:03,685 --> 00:18:07,021
علاقة مع رجل بعد أن اكتشفت أنه متزوج.

217
00:18:07,105 --> 00:18:10,400
هذا ليس عادلا. لا يمكنك الابتعاد بلا شيء.

218
00:18:10,483 --> 00:18:12,777
يجب أن يتمتع باللياقة ليعيد لك أغانيك.

219
00:18:12,860 --> 00:18:14,237
هذا لن يحدث أبداً

220
00:18:15,780 --> 00:18:17,198
لا بأس.

221
00:18:17,281 --> 00:18:20,785
المواد الجديدة الخاصة بي أفضل بكثير من الأشياء القديمة.

222
00:18:20,868 --> 00:18:23,246
ذلك لأن كل منهم يتعلق بجاك.

223
00:18:23,329 --> 00:18:25,331
أتمنى فقط أن يعرف ماذا يعني لك.

224
00:18:25,415 --> 00:18:27,375
حسنا، لدي بعض الأخبار الجيدة.

225
00:18:27,458 --> 00:18:29,377
سأعود للمنزل غداً.

226
00:18:29,460 --> 00:18:32,130
كليف لديه تجربة أداء لي يوم الخميس.

227
00:18:33,131 --> 00:18:34,757
لا تبدو متحمسًا جدًا.

228
00:18:34,841 --> 00:18:36,676
ذلك لأنه مع الفرقة.

229
00:18:36,759 --> 00:18:38,594
هل سأسمع عنهم؟

230
00:18:38,678 --> 00:18:40,221
جنوب أوفيليا.

231
00:18:40,304 --> 00:18:41,389
اللعنة، آدي.

232
00:18:41,472 --> 00:18:43,349
إنهم ساخنون الآن.

233
00:18:43,433 --> 00:18:45,435
هذا يبدو تماما مثل الفرصة

234
00:18:45,518 --> 00:18:48,438
من شأنه أن يعطي حياتك المهنية قفزة كبيرة.

235
00:18:55,194 --> 00:18:56,404
مرحبًا.

236
00:18:58,072 --> 00:18:59,699
- مهلا، العسل.
- أهلاً.

237
00:19:00,992 --> 00:19:02,910
- كيف حالك؟
- أنا بخير.

238
00:19:02,994 --> 00:19:04,662
- كيف حالك؟
- أنا بخير.

239
00:19:04,746 --> 00:19:05,788
- نعم؟
- نعم.

240
00:19:06,497 --> 00:19:08,541
لذا، أحضرت لك شيئا. ها أنت ذا.

241
00:19:08,624 --> 00:19:11,353
- لم يكن عليك أن تحضر لي هدية.
- أنا أعرف. إنه لونك المفضل.

242
00:19:11,377 --> 00:19:13,713
وكنت أعلم أنك لن تحصل عليه بنفسك.

243
00:19:14,505 --> 00:19:16,424
آدي، ما هذا الشيء بحق الجحيم؟

244
00:19:17,759 --> 00:19:20,094
تمام. انظر، أعلم أن هذا كثير جدًا، لذا...

245
00:19:20,178 --> 00:19:22,430
- امممم.
- حصلت لك هذا أيضا.

246
00:19:23,598 --> 00:19:25,975
إنها تسمى رصاصة.

247
00:19:26,058 --> 00:19:28,102
تمام.

248
00:19:29,061 --> 00:19:32,899
حسنًا، انظر، هزات الجماع، إنها جسدية...

249
00:19:32,982 --> 00:19:34,192
- امممم.
- الضرورة.

250
00:19:34,275 --> 00:19:35,401
اه هممم.

251
00:19:35,485 --> 00:19:37,612
أوصي باستخدام هذا ثلاث مرات في اليوم.

252
00:19:38,112 --> 00:19:39,530
وهل تعرف ماذا؟

253
00:19:40,072 --> 00:19:43,159
- يبدو مثل أحمر الشفاه.
- كنت أعلم أنك ستقول ذلك.

254
00:19:43,242 --> 00:19:45,495
هل تستخدمين الهزاز ثلاث مرات في اليوم؟

255
00:19:45,578 --> 00:19:47,914
حسنًا، منذ أن غادرنا أستراليا.

256
00:19:47,997 --> 00:19:52,084
لم أستطع التوقف عن هزات الجماع الباردة. لذا، نعم.

257
00:19:53,169 --> 00:19:54,796
ما هي خطتك مع زاك؟

258
00:19:56,589 --> 00:19:58,007
لا أعرف.

259
00:19:58,090 --> 00:19:59,634
وطلب مني أن أعود..

260
00:19:59,717 --> 00:20:01,552
- امممم.
- والبقاء.

261
00:20:03,095 --> 00:20:05,306
وأنت هنا لإجراء الاختبار.

262
00:20:06,265 --> 00:20:07,850
مما يعني أنك لن تذهب

263
00:20:09,811 --> 00:20:10,895
لا أعرف.

264
00:20:12,563 --> 00:20:18,986
لست متأكدًا من قدرتي على التنقل حول العالم من أجل رجل عرفته منذ ثلاثة أشهر فقط.

265
00:20:19,070 --> 00:20:21,697
أعني أن هذا جنون، أليس كذلك؟

266
00:20:21,781 --> 00:20:25,409
حياتي كلها هنا. والدي، مسيرتي المهنية.

267
00:20:25,493 --> 00:20:26,577
أنت.

268
00:20:29,914 --> 00:20:31,582
أعني ماذا ستفعل؟

269
00:20:36,879 --> 00:20:38,881
لن يكون عليه أن يسألني مرتين.

270
00:20:47,682 --> 00:20:49,308
هل أنت مستيقظ؟

271
00:20:49,392 --> 00:20:50,518
ما هو الخطأ؟

272
00:20:52,478 --> 00:20:54,814
لم أذهب إلى النوم قط.

273
00:20:56,983 --> 00:20:58,025
التوتر؟

274
00:20:58,109 --> 00:21:00,820
لا، لا أستطيع التوقف عن التفكير في زاك

275
00:21:00,903 --> 00:21:03,906
- وكم أريد حقاً أن...
- ثم اذهب.

276
00:21:04,490 --> 00:21:06,617
- ماذا؟
- يذهب.

277
00:21:09,537 --> 00:21:10,577
هل تعتقد حقا أنني يجب أن؟

278
00:21:11,247 --> 00:21:13,833
إذا كنت تحبه، فلن يختفي أبدًا.

279
00:21:16,669 --> 00:21:18,671
أعتقد أنه يجب عليك الاختبار في مكاني.

280
00:21:22,633 --> 00:21:24,093
لا أستطيع الظهور...

281
00:21:24,176 --> 00:21:27,638
- نعم. نعم يمكنك ذلك.
- لا، لا أستطيع.

282
00:21:27,722 --> 00:21:29,891
تمام. إنهم بحاجة إلى مغني يمكنه العزف على الجيتار.

283
00:21:29,974 --> 00:21:31,434
وأنت بحاجة إلى وظيفة.

284
00:21:31,517 --> 00:21:33,954
- أنا لم أتدرب حتى.
- حياتك كلها كانت بروفة.

285
00:21:33,978 --> 00:21:34,979
هذا غير مهني.

286
00:21:35,062 --> 00:21:36,814
يجب أن تأتي معي

287
00:21:36,898 --> 00:21:39,358
وسيبدو أنك هناك لدعمي.

288
00:21:39,442 --> 00:21:41,944
وبعد ذلك سنقوم بتبديل الأماكن في اللحظة الأخيرة.

289
00:21:43,779 --> 00:21:46,240
نعم! تمام. دعنا نذهب.

290
00:21:47,450 --> 00:21:50,244
نعم، هذه ليست الطريقة التي تسير بها الأمور هنا.

291
00:21:51,829 --> 00:21:54,040
هل يعمل على ترك هذا الاختبار يضيع

292
00:21:54,123 --> 00:21:56,417
عندما يكون ما تحتاجه هنا أمامك؟

293
00:21:56,500 --> 00:21:57,585
- لا بأس.
- لا، ليس كذلك.

294
00:21:57,668 --> 00:21:58,794
نعم، لا بأس. لا بأس.

295
00:21:58,878 --> 00:22:01,839
أيها السادة، أنا آسف على أي إزعاج.

296
00:22:01,923 --> 00:22:05,593
وأتمنى لك حظًا سعيدًا في العثور على المطرب المثالي.

297
00:22:06,594 --> 00:22:08,054
أتمنى لك يوما رائعا.

298
00:22:08,971 --> 00:22:09,972
انتظر، انتظر.

299
00:22:14,226 --> 00:22:15,226
ما اسمك؟

300
00:22:16,312 --> 00:22:17,647
لوريلين بريسكوت.

301
00:22:19,315 --> 00:22:23,235
لكن... اسمي المسرحي هو بيج ماكلاتشلان.

302
00:22:26,364 --> 00:22:28,950
أنا تشارلي. سعيد بلقائك.

303
00:22:29,533 --> 00:22:32,411
هذا رايان، عازف البيس لدينا، وبي جيه، عازف الدرامز لدينا.

304
00:22:32,495 --> 00:22:34,038
وراندي هو مديرنا.

305
00:22:35,831 --> 00:22:37,166
سعدت بلقائكم جميعا.

306
00:22:37,249 --> 00:22:39,418
إذن، ماذا ستلعب لنا؟

307
00:22:47,551 --> 00:22:49,804
همم.

308
00:22:51,180 --> 00:22:55,309
أبقي ضوء الشرفة مضاءً من أجل لا أحد

309
00:22:55,393 --> 00:22:58,104
أعتقد أن العادات القديمة تموت ببطء

310
00:22:58,187 --> 00:23:01,482
أقول لنفسي إنني بخير، لقد تجاوزت الأمر.

311
00:23:02,525 --> 00:23:05,361
من أنا تمزح، وأنا أعلم.

312
00:23:05,444 --> 00:23:08,906
وأنا، لقد حاولت أن أنساه.

313
00:23:08,990 --> 00:23:12,743
لكن لا يسعني إلا أن أعترف بذلك

314
00:23:12,827 --> 00:23:16,163
سأتاجر بكل أنفاسي بعيدًا.

315
00:23:16,247 --> 00:23:19,625
للحصول على فرصة في النهاية ليقول.

316
00:23:19,709 --> 00:23:22,586
ما لم أستطع أن أقول.

317
00:23:22,670 --> 00:23:26,799
هل كنا نترك شيئًا حقيقيًا.

318
00:23:26,882 --> 00:23:29,927
ما لم أستطع أن أقول.

319
00:23:30,011 --> 00:23:33,723
هل أحتاج أن نقاتل من أجل ما نشعر به

320
00:23:33,806 --> 00:23:37,601
لقد احتفظت بها لفترة طويلة جدًا.

321
00:23:37,685 --> 00:23:40,896
ولم يتمكن من تحريرها.

322
00:23:40,980 --> 00:23:46,318
ما لم نتمكن من قوله.

323
00:23:46,402 --> 00:23:51,741
هل كنا بحاجة لي ولكم.

324
00:23:53,743 --> 00:23:58,122
كنا بحاجة لي ولكم.

325
00:24:17,725 --> 00:24:20,811
هل سمعتم جميعًا المغني الرئيسي الجديد من جنوب أوفيليا؟

326
00:24:20,895 --> 00:24:23,606
صوت Paige McLachlan شيء آخر.

327
00:24:23,689 --> 00:24:25,566
النار النقية والروح.

328
00:24:25,649 --> 00:24:28,194
إنها بالضبط ما تحتاجه هذه الفرقة.

329
00:24:28,277 --> 00:24:31,489
نحن متحمسون لوجود جنوب أوفيليا معنا في الاستوديو هذا الأسبوع...

330
00:25:00,184 --> 00:25:03,687
أسقط الباب الخلفي كما لو كان ظهر يوم السبت.

331
00:25:03,771 --> 00:25:06,982
قم بتشغيل صوت الريف القديم هذا بينما نحمص بعض المشروبات.

332
00:25:07,066 --> 00:25:10,444
اخلع حذائك وابق، ودع العالم كله ينتظر.

333
00:25:10,528 --> 00:25:13,906
لأن الشمس غربت الآن وسيكون ذلك عارًا.

334
00:25:13,989 --> 00:25:16,408
لمجرد المرور بها.

335
00:25:16,492 --> 00:25:19,912
عندما تشعر أن هذه اللحظة صحيحة.

336
00:25:19,995 --> 00:25:23,457
أوه، أنا أقول لك أن هذه هي الحياة.

337
00:25:23,541 --> 00:25:26,001
لا شك في ذلك، حبيبتي.

338
00:25:26,085 --> 00:25:28,087
كل ما يمكنني قوله هو.

339
00:25:28,170 --> 00:25:30,840
مهلا، نعم.

340
00:25:30,923 --> 00:25:34,802
ليس هناك الكثير من الأيام التي يمكن أن تشعر فيها بهذا الشكل.

341
00:25:34,885 --> 00:25:37,972
مهلا، نعم.

342
00:25:38,055 --> 00:25:40,099
ملفوفة داخل لحظة النعيم.

343
00:25:40,182 --> 00:25:42,726
أوه، ما الذي سأعطيه لإيقاف الساعة.

344
00:25:42,810 --> 00:25:44,270
تمسك بالشمس.

345
00:25:44,353 --> 00:25:45,980
لا تدع ذلك يسقط أبدا.

346
00:25:46,063 --> 00:25:48,566
'حتى يأتي إلى الأبد.

347
00:25:48,649 --> 00:25:51,318
مهلا، نعم.

348
00:25:51,402 --> 00:25:53,737
لا استطيع الانتظار للتذكر.

349
00:25:53,821 --> 00:25:55,072
في أيام مثل...

350
00:25:55,156 --> 00:25:57,116
هذا، هذا، هذا

351
00:25:57,199 --> 00:26:00,369
سأهرب من أجل هذا، فقط هذا.

352
00:26:00,452 --> 00:26:03,581
لا شيء يقارن بهذا، هذا، هذا، هذا.

353
00:26:03,664 --> 00:26:06,041
يمكن أن يبقى إلى الأبد في هذا.

354
00:26:06,125 --> 00:26:07,376
هذا فقط.

355
00:26:07,459 --> 00:26:08,836
كل ما يمكنني قوله هو...

356
00:26:08,919 --> 00:26:11,380
مهلا، نعم.

357
00:26:11,463 --> 00:26:15,092
ليس هناك الكثير من الأيام التي يمكن أن تشعر فيها بهذا الشكل.

358
00:26:15,176 --> 00:26:18,387
مهلا، نعم.

359
00:26:18,470 --> 00:26:20,598
ملفوفة داخل لحظة النعيم.

360
00:26:20,681 --> 00:26:23,184
أوه، ما الذي سأعطيه لإيقاف الساعة.

361
00:26:23,267 --> 00:26:24,977
تمسك بالشمس.

362
00:26:25,060 --> 00:26:26,478
لا تدع ذلك يسقط أبدا.

363
00:26:26,562 --> 00:26:28,689
'حتى يأتي إلى الأبد.

364
00:26:28,772 --> 00:26:31,859
مهلا، نعم.

365
00:26:31,942 --> 00:26:34,111
لا استطيع الانتظار للتذكر.

366
00:26:34,195 --> 00:26:36,989
في مثل هذه الأيام.

367
00:26:41,660 --> 00:26:44,163
لقد كتبت هذه الأغنية عندما كنت أنا وصديقي المفضل مسافرين

368
00:26:44,246 --> 00:26:45,831
خارج البلاد قبل بضعة أشهر.

369
00:26:46,999 --> 00:26:48,959
يطلق عليه "بدون وداع".

370
00:27:03,224 --> 00:27:06,977
أنا أنتظر أن يستيقظ قلبك.

371
00:27:12,191 --> 00:27:14,902
وتطلب مني البقاء.

372
00:27:14,985 --> 00:27:18,656
قبل فوات الاوان.

373
00:27:21,242 --> 00:27:24,662
أنا أتوسل للكلمات.

374
00:27:24,745 --> 00:27:27,706
ليأتي.

375
00:27:27,790 --> 00:27:32,169
ولكن إذا بقيت، وانتقلت.

376
00:27:32,253 --> 00:27:36,507
هذا هو الألم الذي لا أستطيع تجاوزه.

377
00:27:36,590 --> 00:27:39,510
إذن سأذهب...

378
00:27:39,593 --> 00:27:41,303
بدون وداع.

379
00:27:41,387 --> 00:27:43,514
لن تفعل ذلك أبداً...

380
00:27:43,597 --> 00:27:45,766
يجب أن تشاهدني أبكي

381
00:27:45,849 --> 00:27:48,143
سأرحل...

382
00:27:48,227 --> 00:27:50,354
قبل أن تجف الكلمات.

383
00:27:50,437 --> 00:27:54,858
وأنقذنا من التساؤل لماذا؟

384
00:27:54,942 --> 00:27:57,486
سأذهب...

385
00:27:57,569 --> 00:27:59,363
بدون وداع.

386
00:27:59,446 --> 00:28:01,824
قبلك...

387
00:28:01,907 --> 00:28:03,867
يجب أن تشاهدني أبكي

388
00:28:03,951 --> 00:28:06,203
سأرحل...

389
00:28:06,287 --> 00:28:08,414
قبل أن تجف الكلمات.

390
00:28:08,497 --> 00:28:10,749
واحفظنا نحن الاثنين..

391
00:28:10,833 --> 00:28:15,671
من السؤال لماذا سأذهب.

392
00:28:15,754 --> 00:28:17,548
بدون وداع.

393
00:28:17,631 --> 00:28:19,842
قبلك...

394
00:28:19,925 --> 00:28:21,969
رؤية الأذى في الداخل.

395
00:28:22,052 --> 00:28:26,223
لأن الانتظار هنا هو أكثر من اللازم.

396
00:28:26,307 --> 00:28:27,808
الكثير لتأخذه.

397
00:28:27,891 --> 00:28:29,059
إذن سأذهب...

398
00:28:29,143 --> 00:28:33,147
من أجل كلا منا.

399
00:28:34,189 --> 00:28:36,275
- ليلة سعيدة، دالاس.
- ليلة سعيدة، دالاس.

400
00:28:41,238 --> 00:28:42,740
لدي غيتار بيج.

401
00:28:54,710 --> 00:28:56,295
- هذا صحيح.
- يجب أن أسأل دائما.

402
00:28:58,339 --> 00:29:00,924
هل سيكون الأمر سيئًا للغاية إذا وجدت السعادة معي؟

403
00:29:01,717 --> 00:29:02,801
تشارلي.

404
00:29:02,885 --> 00:29:05,679
ماذا؟ أنا جاد.

405
00:29:08,015 --> 00:29:09,641
أريد أن أكون الرجل ذلك

406
00:29:10,601 --> 00:29:14,229
يمكنك اللجوء إليه وتجعلك تشعر بالأمان.

407
00:29:14,980 --> 00:29:18,192
وأريد أن أكون الهدوء في عاصفتك.

408
00:29:28,827 --> 00:29:32,081
واو، ربما كان ينبغي لي أن أطرق الباب.

409
00:29:32,164 --> 00:29:34,917
لا مشكلة. نحن جميعا نتشارك هذه الصالة.

410
00:29:35,000 --> 00:29:38,295
حسناً، رجل ما خارج الباب أخبرني للتو أن أعطيك هذه.

411
00:29:39,046 --> 00:29:43,592
وأخبرك أنه استمتع بالعرض، وأنك كنت معجبًا بذوقك.

412
00:29:44,051 --> 00:29:45,594
جاك هنري.

413
00:29:55,562 --> 00:29:56,688
جاك هنري!

414
00:30:27,886 --> 00:30:29,054
يجب أن نتحدث.

415
00:30:37,855 --> 00:30:39,898
يجب أن تتجمد.

416
00:30:39,982 --> 00:30:41,942
يمكنك أخذ حمام ساخن.

417
00:30:42,025 --> 00:30:43,318
يمكننا التحدث بعد ذلك.

418
00:30:46,280 --> 00:30:47,281
تمام.

419
00:31:12,431 --> 00:31:13,432
هتافات.

420
00:31:24,985 --> 00:31:26,153
هل تريد مشروبا؟

421
00:31:28,322 --> 00:31:29,573
ًلا شكرا.

422
00:31:33,160 --> 00:31:34,411
اجلس معي.

423
00:31:47,633 --> 00:31:50,093
لم تجعل العثور عليك سهلاً،

424
00:31:50,177 --> 00:31:53,931
السيدة لوريلين بيج بريسكوت.

425
00:31:55,015 --> 00:31:57,100
ومنذ متى وأنت تحاول؟

426
00:31:58,310 --> 00:31:59,728
منذ أن غادرت.

427
00:32:27,798 --> 00:32:29,716
من فضلك قل لي أنك لا تحبه.

428
00:32:31,802 --> 00:32:34,179
لا، أنا لا أحبه.

429
00:32:37,057 --> 00:32:39,268
هل حدث شيء بينكما؟

430
00:32:40,060 --> 00:32:42,729
لا، لم يكن هناك أحد منذك.

431
00:32:42,813 --> 00:32:45,482
ليس في رأسي، في قلبي،

432
00:32:46,984 --> 00:32:48,443
أو جسدي.

433
00:33:58,221 --> 00:34:00,349
أنت لا تزال ترتدي هدية عيد ميلادك.

434
00:34:01,183 --> 00:34:02,476
لم خلعه أبدا.

435
00:34:20,494 --> 00:34:21,787
ما هذا؟

436
00:34:24,748 --> 00:34:27,084
"إنها دائمًا الأغنية التي أغنيها."

437
00:34:36,176 --> 00:34:37,803
أريد أن أكون أغنيتك.

438
00:34:38,970 --> 00:34:42,349
دائما وأبدا.

439
00:35:17,592 --> 00:35:19,052
أحبك...

440
00:35:20,470 --> 00:35:24,349
لوريلين بيج بريسكوت.

441
00:35:30,897 --> 00:35:32,524
يا.

442
00:35:32,607 --> 00:35:34,234
لا تبكي يا عزيزي.

443
00:35:36,945 --> 00:35:38,447
إنهم دموع سعيدة

444
00:35:43,118 --> 00:35:44,703
لأنني أحبك أيضا.

445
00:36:29,289 --> 00:36:31,458
لقد كان من الخطأ عدم إخبارك بما شعرت به.

446
00:36:34,961 --> 00:36:37,047
لقد كنت أحمقًا لأنني سمحت لك بالفرار.

447
00:36:43,345 --> 00:36:46,264
إذا كنت تعرف أنك تحبني، لماذا لا تستطيع أن تقول؟

448
00:36:47,891 --> 00:36:50,143
لم أكن في الحب من قبل حتى أنت.

449
00:37:00,070 --> 00:37:02,322
يا إلهي، لا بد أن الأمر كان مروعًا عندما وجدت رسالتي.

450
00:37:04,574 --> 00:37:06,660
أسوأ يوم في حياتي على الاطلاق.

451
00:37:12,999 --> 00:37:16,419
لا أريد أن أكون شخصًا آخر يخذلك.

452
00:37:18,922 --> 00:37:22,592
أقسم أنني سأكون هناك دائمًا إذا سمحت لي بذلك.

453
00:37:25,971 --> 00:37:31,059
لا أستطيع الكذب، هذا، أنا وأنت،

454
00:37:33,270 --> 00:37:35,063
إنه يخيف القرف مني.

455
00:37:36,106 --> 00:37:39,192
نعم. نعم، أنا أيضا.

456
00:37:42,612 --> 00:37:47,033
لكن ألا تفضل أن تكون خائفًا معًا بدلاً من أن تكون بائسًا بمفردك؟

457
00:37:51,872 --> 00:37:54,457
حسنًا إذن، دعونا نكون خائفين معًا.

458
00:38:12,559 --> 00:38:16,229
هل تعيد اكتشاف مدى إعجابك بثقب بطني؟

459
00:38:17,981 --> 00:38:20,025
لقد وجدت حبوب منع الحمل الخاصة بك.

460
00:38:25,989 --> 00:38:27,741
توقفنا عن استخدام الواقي الذكري.

461
00:38:29,367 --> 00:38:30,827
أنا لست حامل.

462
00:38:33,830 --> 00:38:35,874
نعم. كان علي أن أسأل.

463
00:38:37,000 --> 00:38:39,502
لم أعد أتناول حبوب منع الحمل بعد الآن بسبب الصداع،

464
00:38:39,586 --> 00:38:43,131
لكني وضعت اللولب رغم ذلك،

465
00:38:43,214 --> 00:38:45,967
لم أكن أعتقد أنني سأرغب في إنجاب الأطفال في أي وقت قريب.

466
00:38:53,266 --> 00:38:54,517
يا.

467
00:38:56,269 --> 00:38:58,855
لقد سألتني عن تشارلي.

468
00:39:03,234 --> 00:39:04,611
هل كنت مع أي شخص؟

469
00:39:07,989 --> 00:39:10,408
لم أدخل إلى امرأة منذك.

470
00:39:26,174 --> 00:39:27,842
من يمكن أن يكون في هذا الوقت؟

471
00:39:34,516 --> 00:39:35,558
مرحبا أمي.

472
00:39:35,642 --> 00:39:38,436
يجب أن أعرف إذا كنت وجدت لها.

473
00:39:38,520 --> 00:39:40,522
نعم، إنها معي الآن.

474
00:39:41,815 --> 00:39:44,150
هذه أخبار رائعة.

475
00:39:44,234 --> 00:39:47,195
وهل كل شيء يسير كما كنت تأمل؟

476
00:39:47,278 --> 00:39:48,989
لقد كان. كان الأمر يسير على ما يرام.

477
00:39:49,072 --> 00:39:51,449
أوه، سأدعك تذهب. الحب لكما.

478
00:39:51,533 --> 00:39:53,702
- أحبك يا أمي.
- انا سعيد للغاية.

479
00:40:17,225 --> 00:40:20,687
يقول تشارلي أن الحافلة تغادر الساعة 8:00 بدلاً من 9:00.

480
00:40:20,770 --> 00:40:22,289
- لست مستعدًا للسماح لك بالرحيل بعد.
- امممم.

481
00:40:22,313 --> 00:40:27,235
نعم، وأنا أيضًا ولكن لدينا عرض الليلة في أوستن

482
00:40:27,318 --> 00:40:29,946
والفرقة تعتمد علي.

483
00:40:30,030 --> 00:40:31,656
- امممم.
- امممم.

484
00:40:31,740 --> 00:40:33,867
لكن ليس عليك السفر معهم، أليس كذلك؟

485
00:40:34,534 --> 00:40:36,578
يمكنني أن أحضر لنا سائقاً.

486
00:40:36,661 --> 00:40:38,538
يمكنه أن يأخذك إلى أي مكان تريد أن تكون فيه.

487
00:40:40,457 --> 00:40:41,458
تمام.

488
00:40:42,584 --> 00:40:43,960
- تمام.
- امممم.

489
00:40:44,044 --> 00:40:48,840
ولكن كم تبعد أوستن عن دالاس؟

490
00:40:51,301 --> 00:40:52,903
- ثلاث ساعات أو نحو ذلك.
- ومتى عرضك؟

491
00:40:52,927 --> 00:40:54,471
- 8:00.
- 8:00.

492
00:40:54,554 --> 00:40:56,556
- إذن، لديك عرض بعد 14 ساعة.
- امممم.

493
00:40:56,639 --> 00:41:00,351
إنها ثلاث ساعات بالسيارة، وربما ساعة للاستعداد.

494
00:41:00,435 --> 00:41:02,437
- امممم.
- ساعة ستكون مبكرة.

495
00:41:02,520 --> 00:41:03,646
اه هممم.

496
00:41:03,730 --> 00:41:08,151
إذا أعطيتك 30 دقيقة للنزول إلى الحافلة والعودة،

497
00:41:08,234 --> 00:41:12,864
- ينبغي أن يترك لنا سبع ساعات...
- سبعة؟

498
00:41:12,947 --> 00:41:14,027
- في هذا الجناح...
- سبعة؟

499
00:41:14,074 --> 00:41:15,283
حتى يتعين علينا المغادرة.

500
00:41:15,742 --> 00:41:21,081
كلما أسرعت في الحصول على أغراضك، كلما تمكنا من بدء ماراثوننا بشكل أسرع.

501
00:41:24,417 --> 00:41:26,795
حسنا، أنا...

502
00:41:27,962 --> 00:41:29,255
من الأفضل أن أسرع.

503
00:41:30,381 --> 00:41:32,342
- أنت أفضل.
- امممم.

504
00:41:50,235 --> 00:41:52,695
اتصلت أديسون عندما ذهبت لأخذ أغراضي.

505
00:41:52,779 --> 00:41:54,656
إنها في واجا واجا مع زاك.

506
00:41:55,907 --> 00:41:57,343
- ولهذا السبب لم نتمكن من العثور عليها.
- امممم.

507
00:41:57,367 --> 00:41:59,119
وكانت في نفس المدينة التي كنت فيها.

508
00:41:59,202 --> 00:42:00,370
اه هممم.

509
00:42:03,123 --> 00:42:05,166
هل تريدني أن أعود معك؟

510
00:42:08,545 --> 00:42:10,046
أكثر من أي شيء.

511
00:42:12,674 --> 00:42:16,719
لكن ليس عليك اتخاذ قرار الآن.

512
00:42:16,803 --> 00:42:20,723
لقد اتخذت الترتيبات اللازمة للبقاء بعيدا عن العمل خلال الأسابيع الأربعة المقبلة.

513
00:42:22,183 --> 00:42:23,977
أريد أن أقضي كل دقيقة معك.

514
00:42:25,061 --> 00:42:26,312
جيد.

515
00:42:27,522 --> 00:42:28,815
لأنني لك.

516
00:42:34,028 --> 00:42:37,115
أعلم أن هناك الكثير الذي يتعين علينا اكتشافه،

517
00:42:38,867 --> 00:42:41,035
ولكن يمكننا ذلك عندما تكون مستعدًا.

518
00:42:41,828 --> 00:42:42,996
شكرًا لك.

519
00:42:49,502 --> 00:42:51,629
مهلا، نعم.

520
00:42:51,713 --> 00:42:54,257
ملفوفة داخل لحظة من النعيم.

521
00:42:54,340 --> 00:42:56,718
أوه، عندما أتمكن من تسلق النجم.

522
00:42:56,801 --> 00:42:58,261
تمسك بالشمس.

523
00:42:58,344 --> 00:43:00,180
لا تدع ذلك يسقط أبدا.

524
00:43:00,263 --> 00:43:02,599
'حتى يأتي إلى الأبد.

525
00:43:02,682 --> 00:43:05,059
مهلا، نعم.

526
00:43:05,685 --> 00:43:07,812
لا استطيع الانتظار للتذكر.

527
00:43:07,896 --> 00:43:10,231
في مثل هذه الأيام.

528
00:43:16,279 --> 00:43:17,989
مرحبا أوستن.

529
00:43:20,825 --> 00:43:24,037
لقد كتبت هذه الأغنية بعد أن إنفصلت عن الرجل الذي أحبه،

530
00:43:24,120 --> 00:43:25,872
واعتقدت أنني لن أراه مرة أخرى.

531
00:43:27,207 --> 00:43:30,543
إنه يتعلق بالأشياء التي سأقولها له إذا عاد.

532
00:43:30,627 --> 00:43:32,295
حسنا، لقد فعل.

533
00:43:32,879 --> 00:43:34,631
وهذه الأغنية له.

534
00:43:37,342 --> 00:43:40,595
أوه.

535
00:43:46,684 --> 00:43:49,562
كنا غرباء.

536
00:43:49,646 --> 00:43:54,859
جمعتهما يد القدر.

537
00:43:58,029 --> 00:44:01,824
لقد كنت مدًا قويًا.

538
00:44:01,908 --> 00:44:07,789
يندفع فوقي في الرمال.

539
00:44:10,250 --> 00:44:14,879
لقد سحبتني.

540
00:44:14,963 --> 00:44:20,176
إلى الشاطئ الآمن.

541
00:44:22,762 --> 00:44:27,684
وما اعتقدت أنني أريد.

542
00:44:27,767 --> 00:44:31,521
أصبح كثيرا.

543
00:44:31,604 --> 00:44:34,274
المزيد

544
00:44:34,357 --> 00:44:40,363
أريدك.

545
00:44:46,119 --> 00:44:51,624
أنا فقط بحاجة إليك.

546
00:44:55,545 --> 00:45:01,009
سيكون كافيا أن تكون محبوبا من قبلك.

547
00:45:14,397 --> 00:45:17,025
لدي أخت ولم أقبلها أبدًا بالطريقة التي قبلك بها.

548
00:45:17,108 --> 00:45:19,193
عليك أن تدع ذلك يذهب.

549
00:45:19,277 --> 00:45:21,255
هو وأنا سوف نتفق بشكل جيد طالما أنه يتراجع.

550
00:45:21,279 --> 00:45:22,947
أوه، لقد.

551
00:45:23,031 --> 00:45:25,199
لذلك لن تكون هناك مشكلة، أليس كذلك؟

552
00:45:27,910 --> 00:45:30,913
"لا يا لورلين. لن تكون هناك مشكلة."

553
00:45:30,997 --> 00:45:32,123
يمين؟

554
00:45:33,333 --> 00:45:34,834
لن تكون هناك مشكلة.

555
00:45:34,917 --> 00:45:36,085
عظيم.

556
00:45:36,169 --> 00:45:38,004
طالما أبعد يديه عنك.

557
00:45:42,258 --> 00:45:44,177
- يا.
- أوه، مهلا. ادخل.

558
00:45:44,260 --> 00:45:45,470
- مهلا.
- مرحبا بكم جميعا.

559
00:45:45,553 --> 00:45:47,764
- هذا جاك.
- أوه، مهلا. أنا راندي.

560
00:45:47,847 --> 00:45:48,967
- مهلا، راندي.
- مدير الفرقة .

561
00:45:49,015 --> 00:45:50,308
- سعيد بلقائك.
- سرور.

562
00:45:50,391 --> 00:45:52,060
عرض رائع يا رفاق.

563
00:45:52,143 --> 00:45:53,144
- بي جي.
- بي جي.

564
00:45:53,227 --> 00:45:55,104
- يا. ريان.
- مهلا، ريان.

565
00:45:56,731 --> 00:45:57,899
مهلا، تشارلي.

566
00:45:57,982 --> 00:45:59,317
من الجيد مقابلتك أخيرًا يا رجل.

567
00:45:59,400 --> 00:46:01,319
- وأنت أيضاً يا رجل. تريد البيرة؟
- أحب واحدة.

568
00:46:01,402 --> 00:46:03,363
- أي شخص آخر؟ أنت؟
- أنا أيضاً.

569
00:46:03,446 --> 00:46:05,239
سؤال سخيف.

570
00:46:05,323 --> 00:46:07,403
حسنًا، لدينا الكثير من البيتزا إذا كنت تريد بعض البيتزا.

571
00:46:08,826 --> 00:46:10,745
- في صحتك، رجل.
- هتافات.

572
00:46:10,828 --> 00:46:12,080
جيد رؤيتك.

573
00:46:12,163 --> 00:46:13,456
من الجيد مقابلتك.

574
00:46:17,543 --> 00:46:19,629
مهلا، لقد غنيت بشكل جيد حقا الليلة.

575
00:46:19,712 --> 00:46:22,048
- تصبحون على خير جميعا.
- سعيد بلقائك.

576
00:46:24,050 --> 00:46:25,426
حسنا، ادخل.

577
00:46:31,265 --> 00:46:33,309
لدي فكرة.

578
00:46:33,393 --> 00:46:34,519
ماذا؟

579
00:46:36,270 --> 00:46:37,438
انتظر.

580
00:46:38,981 --> 00:46:40,108
نعم.

581
00:46:40,858 --> 00:46:43,528
هذا مثالي لما أنت على وشك فعله من أجلي.

582
00:46:46,948 --> 00:46:49,325
وماذا أنا على وشك أن أفعل لك؟

583
00:46:49,826 --> 00:46:50,910
التعري.

584
00:46:52,412 --> 00:46:54,205
- هل أنا؟
- امممم.

585
00:46:56,416 --> 00:46:59,293
حسنًا، لقد فعلت ذلك من أجلك في كل مرة طلبت منها ذلك.

586
00:47:03,714 --> 00:47:06,217
من الأفضل أن يكون لديك بعض الدولارات من أجلي.

587
00:47:30,158 --> 00:47:32,285
نعم حبيبي.

588
00:48:53,741 --> 00:48:56,035
إذا لم تضع فمك علي، سأصرخ.

589
00:49:38,160 --> 00:49:39,620
أحب وجودك بالقرب.

590
00:49:41,372 --> 00:49:42,790
حسنا، أنا لن أذهب إلى أي مكان.

591
00:49:43,624 --> 00:49:45,167
لقد سمعت ذلك من قبل.

592
00:49:47,878 --> 00:49:50,172
وكانت ظروفنا مختلفة حينها.

593
00:49:53,551 --> 00:49:55,136
كما تعلمون، لقد عدت من أجلك في ذلك اليوم.

594
00:49:57,638 --> 00:50:00,057
كنت سأطلب منك البقاء بعد أن أخبرتك أنني أحبك.

595
00:50:03,686 --> 00:50:05,521
- أحببتني إذن؟
- بالطبع فعلت.

596
00:50:10,901 --> 00:50:12,528
- هل كنت ستبقى؟
- نعم.

597
00:50:14,447 --> 00:50:16,157
كنت بحاجة فقط أن تسأل.

598
00:50:27,126 --> 00:50:28,252
ماذا؟

599
00:50:30,546 --> 00:50:32,798
أنا فقط أفكر كيف ستكون حياتنا

600
00:50:32,882 --> 00:50:35,134
لو قضينا الأشهر الثلاثة الماضية معًا.

601
00:50:36,886 --> 00:50:38,721
كنا نعرف كل شيء عن بعضنا البعض.

602
00:50:42,808 --> 00:50:44,143
وماذا تريد أن تعرف؟

603
00:50:48,689 --> 00:50:52,318
حسنًا، لم نتحدث أبدًا عن ذلك

604
00:50:53,194 --> 00:50:55,529
لماذا تقوم بهذه الترتيبات مع النساء.

605
00:50:57,198 --> 00:51:00,660
أنا لا أقوم بالترتيبات مع النساء

606
00:51:00,743 --> 00:51:03,954
أنا في علاقة حب مع امرأة رائعة.

607
00:51:05,164 --> 00:51:09,960
نعم. لكن علاقتنا المحبة بدأت

608
00:51:11,045 --> 00:51:12,129
مع الترتيب.

609
00:51:19,261 --> 00:51:22,014
كان عمري حوالي 23 عامًا عندما حصلت على أول مليون لي.

610
00:51:22,890 --> 00:51:26,936
وهذا النوع من المال يجذب نوعًا معينًا من النساء.

611
00:51:29,772 --> 00:51:32,817
ولكن كان هناك واحد على وجه الخصوص الذي...

612
00:51:35,277 --> 00:51:36,278
لا أعرف

613
00:51:38,072 --> 00:51:39,573
لقد فعلت شيئاً أنا فقط...

614
00:51:39,657 --> 00:51:42,076
اعتقدت أنني لن أتمكن من الثقة مرة أخرى.

615
00:51:43,077 --> 00:51:44,620
هل أنت متأكد أنك تريد سماع هذا؟

616
00:51:44,704 --> 00:51:46,497
نعم. إيجابي.

617
00:51:48,749 --> 00:51:51,752
كنت أعلم أنني لم أرغب أبدًا في الزواج أو إنجاب الأطفال

618
00:51:51,836 --> 00:51:54,547
لكن لانا لم تقبل ذلك.

619
00:51:55,881 --> 00:52:00,511
اعتقدت أنها إذا حاولت الحمل فسوف أتزوجها.

620
00:52:01,303 --> 00:52:03,723
من المؤكد أنها كانت تكذب بشأن تناول حبوب منع الحمل أيضًا.

621
00:52:04,598 --> 00:52:06,851
بعد لانا، توقفت عن المواعدة.

622
00:52:06,934 --> 00:52:08,811
لقد ألقيت بنفسي في العمل.

623
00:52:09,520 --> 00:52:11,272
لم أكن حتى الاختلاط، حقا.

624
00:52:13,441 --> 00:52:16,944
وبعد مرور عام تقريبًا، كنت مسافرًا من إحدى كروم العنب.

625
00:52:17,528 --> 00:52:20,364
التقيت بامرأة في مطعم الفندق.

626
00:52:21,699 --> 00:52:24,577
- لقد قدمت اقتراحا.
- امممم.

627
00:52:24,660 --> 00:52:26,912
كن رفيقي

628
00:52:26,996 --> 00:52:29,457
ولا تتبادل أي معلومات شخصية.

629
00:52:31,834 --> 00:52:33,377
ولم تكن في العشرين من عمرها

630
00:52:33,461 --> 00:52:36,756
التي حلمت بالزواج وإنجاب الأطفال، فوافقت.

631
00:52:39,008 --> 00:52:41,761
لقد قضينا أسبوعين من المرح ثم لم نر بعضنا البعض مرة أخرى.

632
00:52:44,847 --> 00:52:46,015
تمام.

633
00:52:48,225 --> 00:52:49,894
لا أفهم.

634
00:52:49,977 --> 00:52:52,146
أعني، كيف لأحد أن لا يعرف من أنت؟

635
00:52:53,689 --> 00:52:56,317
أعني، لقد كان الأمر في كل مكان في دار الأوبرا.

636
00:52:56,776 --> 00:52:59,528
لم أر في الأماكن العامة مع امرأة منذ سنوات.

637
00:53:03,365 --> 00:53:07,620
فلماذا تمت رؤيتي معك؟

638
00:53:11,081 --> 00:53:12,666
كنت أعرف أنك كنت مختلفا.

639
00:53:15,961 --> 00:53:20,007
تمام. حسنًا، قد أكون مختلفًا

640
00:53:21,801 --> 00:53:23,928
ولكن هناك بعض الأشياء التي هي نفسها.

641
00:53:26,972 --> 00:53:30,976
أريد زوجًا، أطفالًا، بصيغة الجمع.

642
00:53:34,772 --> 00:53:37,817
لذا، إذا لم تفعل ذلك، فستكون هذه مشكلة بالنسبة لي.

643
00:53:46,826 --> 00:53:48,953
أنت كل ما لم أكن أعرف أنني أريده.

644
00:53:52,832 --> 00:53:55,918
عندما أفكر في مستقبلي، فإن وجهك هو ما أرى.

645
00:54:01,465 --> 00:54:04,969
ومجموعة من المانشكينز الصغار الذين يشبهوننا نوعًا ما.

646
00:54:14,603 --> 00:54:17,731
أوه، أوه، أوه.

647
00:54:19,483 --> 00:54:22,528
المصابيح الأمامية تقطع شوارع البلاد

648
00:54:22,611 --> 00:54:26,991
أسمع الطريق السريع يدندن مثل لحن قديم.

649
00:54:27,074 --> 00:54:30,661
وضعت حذائي على لوحة القيادة، والراديو منخفض.

650
00:54:30,744 --> 00:54:34,373
تخطي ميلا بعد ميل مثل أغنية سمعتها من قبل.

651
00:54:34,456 --> 00:54:39,295
عزيزتي، أنا لا أمانع أن أكون بالخارج.

652
00:54:40,838 --> 00:54:44,300
- نعم لقد جنوا.
- لا أعرف إذا كان ذلك ضد أفكار المرء.

653
00:54:45,593 --> 00:54:47,052
انتظر.

654
00:54:50,014 --> 00:54:51,181
مهلا، هارولد.

655
00:54:53,434 --> 00:54:55,686
تمام. أرى. فقط أعطني ثانية.

656
00:54:55,769 --> 00:54:58,731
- كل شيء بخير؟
- لا، هناك مشكلة في أفالون.

657
00:54:58,814 --> 00:55:00,876
سأقول ليلة للرجال وسأقابلك في الغرفة.

658
00:55:00,900 --> 00:55:02,276
- تمام.
- تمام.

659
00:55:02,359 --> 00:55:04,028
- الوداع.
- اللعنة.

660
00:55:06,030 --> 00:55:07,323
حسنًا، هارولد. ماذا حدث؟

661
00:55:09,491 --> 00:55:10,659
- يا.
- يا.

662
00:55:10,743 --> 00:55:12,345
- ادخل.
- هل أنت على البيرة بالفعل؟

663
00:55:12,369 --> 00:55:13,746
نعم.

664
00:55:13,829 --> 00:55:15,140
شكرًا لك. لماذا لا تنزل.

665
00:55:15,164 --> 00:55:16,457
- هتافات.
- يا.

666
00:55:16,540 --> 00:55:17,833
- كيف حالك؟
- ها هي.

667
00:55:17,917 --> 00:55:18,918
أخبار عظيمة.

668
00:55:19,001 --> 00:55:21,170
- كان أحد المعجبين في العرض في تلك الليلة.
- نعم؟

669
00:55:21,253 --> 00:55:24,423
وقد حصلوا على أغنيتك الصوتية الجديدة على هواتفهم وقاموا بنشرها.

670
00:55:24,506 --> 00:55:26,091
لقد أصبح فيروسيًا.

671
00:55:26,175 --> 00:55:28,486
ونعتقد أنها فكرة جيدة أن نعود إلى الاستوديو

672
00:55:28,510 --> 00:55:30,387
في ناشفيل ونسجله.

673
00:55:31,138 --> 00:55:32,973
حسنًا.

674
00:55:33,057 --> 00:55:34,141
حسنا يا رفاق ...

675
00:55:34,224 --> 00:55:36,727
هل قررتم هذا دون استشارتي؟

676
00:55:36,810 --> 00:55:38,145
نحن فقط نسمع عن...

677
00:55:38,228 --> 00:55:41,148
نعم، ولكن راندي قال للتو أننا جميعا نفكر

678
00:55:41,231 --> 00:55:42,483
أن كل شيء سيكون...

679
00:55:42,566 --> 00:55:44,610
- أنا الجزء الآخر منا.
- بليك بالطائرة.

680
00:55:44,693 --> 00:55:47,071
لقد حجز استوديو وهو يتفق معي.

681
00:55:47,154 --> 00:55:48,489
الآن هو الوقت المناسب للإضراب.

682
00:55:48,906 --> 00:55:50,991
نعم، لكن الأغنية لم تكن مخصصة للعالم.

683
00:55:51,075 --> 00:55:52,993
كان من المفترض أن تكون لشخص واحد.

684
00:55:54,703 --> 00:55:58,165
لكنك لم تغنيها لشخص واحد وأصبح معجبوك الآن مجنونين بها.

685
00:55:58,248 --> 00:56:00,042
أنا لا أريد هذا.

686
00:56:00,459 --> 00:56:02,228
ربما ينبغي لنا أن نمنحها القليل من الوقت للتفكير في الأمر.

687
00:56:02,252 --> 00:56:04,046
انظري، هذا ليس طلبًا يا (لوريل)، حسنًا؟

688
00:56:04,129 --> 00:56:06,048
سوف تقوم جنوب أوفيليا بتسجيل تلك الأغنية.

689
00:56:06,131 --> 00:56:07,132
لقد قمت بإعداده.

690
00:56:09,760 --> 00:56:12,304
بخير. يجب أن أخرج من هنا.

691
00:56:16,266 --> 00:56:18,394
لقد دخلتم عليها جميعًا للتو.

692
00:56:27,319 --> 00:56:28,320
تمام.

693
00:56:28,737 --> 00:56:30,698
- مهلا، مهلا، مهلا. قف.
- أنا...

694
00:56:32,074 --> 00:56:33,450
أريد فقط أن أتحدث، حسنا؟

695
00:56:47,006 --> 00:56:49,133
تعال الى هنا. اجلس.

696
00:56:52,803 --> 00:56:55,347
أوه الجحيم. وهذا سوف يترك علامة.

697
00:56:56,306 --> 00:56:57,599
أنت تؤذيني.

698
00:56:59,435 --> 00:57:00,435
آسف.

699
00:57:01,228 --> 00:57:02,438
يا إلهي.

700
00:57:09,236 --> 00:57:13,282
انظر، أنا آسف، لكنك تتظاهر وكأننا لم نحدث قط.

701
00:57:14,783 --> 00:57:16,869
هل لديك أي فكرة كم يؤلمني ذلك؟

702
00:57:19,580 --> 00:57:20,789
تحتاج إلى المغادرة.

703
00:57:23,208 --> 00:57:24,877
أنا أحبك، لوري.

704
00:57:27,755 --> 00:57:29,673
أخبرت بيث أنني أريد الطلاق.

705
00:57:31,258 --> 00:57:32,944
نعم، حسناً، أتمنى أنك لم تفعل ذلك من أجلي

706
00:57:32,968 --> 00:57:34,154
لأن هذا لا يغير شيئا.

707
00:57:34,178 --> 00:57:35,846
بالطبع، لقد فعلت ذلك من أجلك.

708
00:57:38,474 --> 00:57:40,893
مهلا مهلا. تعال الى هنا.

709
00:57:41,435 --> 00:57:43,020
مهلا، مهلا، مهلا، مهلا.

710
00:57:44,521 --> 00:57:45,939
يمكننا إعادتنا.

711
00:57:46,815 --> 00:57:48,942
نعم، كل ما كان لدينا. يمكننا استعادته.

712
00:57:54,448 --> 00:57:56,200
لا، لا نستطيع.

713
00:57:58,035 --> 00:58:00,037
لأنني أحب شخص آخر.

714
00:58:02,372 --> 00:58:05,292
لقد تخليت عن زواجي من أجلك.

715
00:58:11,840 --> 00:58:13,967
اخرج من هنا بحق الجحيم.

716
00:58:19,640 --> 00:58:21,600
جئت هنا من أجلك.

717
00:58:21,683 --> 00:58:24,103
وأنا لن أغادر حتى أحصل عليك.

718
00:58:24,186 --> 00:58:27,815
من فضلك توقف! توقف!

719
00:58:27,898 --> 00:58:29,525
قف. أوقفه.

720
00:58:30,984 --> 00:58:34,196
لا من فضلك.

721
00:58:34,279 --> 00:58:35,280
- قف.
- لو سمحت.

722
00:58:35,364 --> 00:58:38,492
قف. توقف عن كونك دراماتيكيًا جدًا.

723
00:58:38,575 --> 00:58:40,215
ليس الأمر كما لو أننا لم نفعل ذلك من قبل.

724
00:58:41,620 --> 00:58:43,872
لو سمحت. قف.

725
00:58:50,921 --> 00:58:52,047
تعال الى هنا.

726
00:58:56,093 --> 00:58:57,636
أنا أحبك، لوري.

727
00:58:59,346 --> 00:59:00,514
انزل عنها!

728
00:59:03,725 --> 00:59:05,018
جاك.

729
00:59:05,352 --> 00:59:07,855
جاك، توقف. قف.

730
00:59:08,564 --> 00:59:10,399
توقف، سوف تقتله

731
00:59:13,277 --> 00:59:14,611
وجهي.

732
00:59:18,115 --> 00:59:19,116
تمام.

733
00:59:24,538 --> 00:59:27,124
أحتاج إلى سيارة إسعاف. غرفة 609.

734
00:59:28,333 --> 00:59:29,960
لقد كان هناك اعتداء.

735
00:59:47,227 --> 00:59:48,687
هل أستطيع أن أحضر لك شيئاً لتأكله؟

736
00:59:50,898 --> 00:59:52,482
انا بحاجة للاستحمام.

737
01:00:27,017 --> 01:00:28,477
لقد أحضرت لك بعض الملابس

738
01:00:43,325 --> 01:00:44,534
أنا بحاجة إليك.

739
01:00:46,119 --> 01:00:47,246
أنا هنا.

740
01:00:47,329 --> 01:00:49,164
لكني أحتاجك هنا.

741
01:01:12,312 --> 01:01:14,314
لا أستطيع أن أجعله يغسل.

742
01:02:43,820 --> 01:02:45,322
صباح الخير.

743
01:02:54,831 --> 01:02:56,583
شخص ما يبدو جائعا.

744
01:02:57,876 --> 01:03:00,462
نعم، ولكن نفدت مني البقالة.

745
01:03:02,005 --> 01:03:03,924
هل يمكنك انتزاع المفكرة من الدرج؟

746
01:03:05,801 --> 01:03:07,969
- هذا الدرج؟
- اه. شكرًا.

747
01:03:17,813 --> 01:03:19,981
ماذا لدينا هنا؟

748
01:03:22,317 --> 01:03:25,320
سيتظاهر الرجل بأنه لم ير تلك الأشياء.

749
01:03:29,449 --> 01:03:32,577
لكننا أنشأنا

750
01:03:32,661 --> 01:03:35,372
أنك مجرد رجل نبيل في الأماكن العامة.

751
01:03:36,331 --> 01:03:38,041
ربما لذلك

752
01:03:39,918 --> 01:03:41,211
يمكننا اللعب معهم.

753
01:03:42,587 --> 01:03:43,755
هل أنت متأكد؟

754
01:03:46,091 --> 01:03:47,467
انا بحاجة لهذا.

755
01:03:53,390 --> 01:03:55,058
نعم سيدتي.

756
01:03:58,854 --> 01:04:00,939
- هل أستطيع أن أقول لك شيئا؟
- امممم.

757
01:04:01,022 --> 01:04:04,776
لقد كنت أحلم باللازانيا الخاصة بك.

758
01:04:04,860 --> 01:04:06,736
حسنًا، أنت محظوظ.

759
01:04:06,820 --> 01:04:11,241
لأن هذا ما لدينا.

760
01:04:11,783 --> 01:04:13,326
- بَقدونس.
- بَقدونس.

761
01:04:14,911 --> 01:04:17,247
الطماطم.

762
01:04:18,415 --> 01:04:21,460
أوه، هؤلاء. شكرًا لك.

763
01:04:25,005 --> 01:04:27,507
من الأفضل أن آخذ هذا. سوف تستمر في الاتصال إذا لم أفعل.

764
01:04:30,260 --> 01:04:32,512
- مهلا يا أمي.
- كيف هي الحياة على الطريق؟

765
01:04:32,596 --> 01:04:34,055
أنا في ناشفيل.

766
01:04:34,139 --> 01:04:35,307
لماذا؟

767
01:04:36,766 --> 01:04:38,435
(بليك فيلبروك) هاجمني،

768
01:04:39,352 --> 01:04:40,812
لذلك اعتقد راندي أنه سيكون من الأفضل بالنسبة لنا

769
01:04:40,896 --> 01:04:42,696
لإلغاء عروضنا لبقية الأسبوع.

770
01:04:43,732 --> 01:04:46,151
ماذا فعل لك ذلك الرجل؟

771
01:04:47,819 --> 01:04:49,446
أنا أشتري البقالة الآن يا أمي.

772
01:04:49,529 --> 01:04:53,033
تمام؟ هل يمكن أن نتحدث عن هذا عندما أعود إلى المنزل، من فضلك؟

773
01:04:53,116 --> 01:04:54,284
لا.

774
01:04:54,367 --> 01:04:56,453
أنا ووالدك قادمون إليك حتى تتمكن من إخبارنا

775
01:04:56,536 --> 01:04:58,288
بالضبط ما فعله هذا الرجل لك.

776
01:04:58,371 --> 01:04:59,706
لا، لا، لا يا أمي.

777
01:04:59,789 --> 01:05:02,459
لا، لا تفعل ذلك. ربما يمكنك أن تأتي لتناول العشاء.

778
01:05:03,293 --> 01:05:04,878
جاك هنري هنا.

779
01:05:04,961 --> 01:05:06,213
الرجل الاسترالي الخاص بك؟

780
01:05:06,296 --> 01:05:08,590
نعم يا أمي، صديقي الأسترالي.

781
01:05:08,673 --> 01:05:10,759
أظن أنك سعيد بذلك؟

782
01:05:11,176 --> 01:05:13,011
أنا أكون.

783
01:05:13,094 --> 01:05:17,307
تمام. سنأتي أنا ووالدك لتناول العشاء ونلتقي بصديقك.

784
01:05:17,390 --> 01:05:18,600
متى؟

785
01:05:19,643 --> 01:05:21,937
هل الساعة السادسة تعمل؟

786
01:05:22,020 --> 01:05:24,940
- بالتأكيد. نراكم بعد ذلك.
- تمام. الوداع.

787
01:05:28,068 --> 01:05:30,111
سأضطر إلى مقابلتها، في نهاية المطاف.

788
01:05:30,195 --> 01:05:32,656
يبدو أنك لا تحبها بالفعل.

789
01:05:32,739 --> 01:05:36,952
لا، أنا لن أتحمل أن يعاملك شخص بشكل سيء.

790
01:05:39,162 --> 01:05:40,497
حتى والدتك.

791
01:05:41,581 --> 01:05:43,792
أوه، حسنًا، والدي قادم أيضًا.

792
01:05:45,085 --> 01:05:48,505
أعلم أننا لم نتحدث عن ذلك، لكنهم عادوا معًا نوعًا ما،

793
01:05:48,588 --> 01:05:51,216
وما زال متزوجا.

794
01:05:52,551 --> 01:05:55,303
عظيم. لدي والد لوضع مستقيم.

795
01:05:55,387 --> 01:05:57,180
أريدهم أن يعجبوا بك، حسنًا؟

796
01:05:57,264 --> 01:05:59,242
وأشك في أنهم سيخبرون عن آبائهم السيئين.

797
01:05:59,266 --> 01:06:01,059
السيدة ماكلاتشلان؟

798
01:06:01,142 --> 01:06:02,477
يا إلهي، هذا أنت!

799
01:06:02,561 --> 01:06:04,396
هل يمكنني الحصول على صورة؟ هل هذا جيد؟

800
01:06:04,479 --> 01:06:06,898
- نعم، بالطبع يمكنك ذلك.
- اعذرني. هل تمانع؟

801
01:06:06,982 --> 01:06:07,983
- بالتأكيد.
- شكرًا.

802
01:06:08,066 --> 01:06:10,318
أي شيء لأحد معجبي السيدة ماكلاتشلان.

803
01:06:16,825 --> 01:06:19,119
- شكرا جزيلا لك، السيدة ماكلاتشلان.
- كان هذا عظيما.

804
01:06:19,202 --> 01:06:21,288
- أتمنى لك يوما جميلا.
- أنت أيضاً. هل هم بخير؟

805
01:06:21,371 --> 01:06:22,664
- أوه، إنهم جميلون.
- تمام.

806
01:06:22,747 --> 01:06:24,374
- أنت مذهل. شكرًا لك.
- الوداع.

807
01:06:28,420 --> 01:06:30,338
ما بال هذه الابتسامة الآكلة للقرف؟

808
01:06:30,422 --> 01:06:31,840
لا شئ.

809
01:06:33,174 --> 01:06:34,551
السيدة ماكلاتشلان.

810
01:06:41,516 --> 01:06:43,310
- مهلا يا شباب.
- أهلا حبيبتي.

811
01:06:43,393 --> 01:06:44,477
شكرا لحضوركم.

812
01:06:44,561 --> 01:06:46,313
- هل أنت بخير؟
- نعم، لا بأس.

813
01:06:46,396 --> 01:06:48,273
- مرحبا جاك. أنا جيك.
- سيد.

814
01:06:48,356 --> 01:06:51,234
تمام. وهذه أمي جولين.

815
01:06:51,318 --> 01:06:53,695
حسنا، مرحبا.

816
01:06:54,154 --> 01:06:55,196
يوم جيد، جولين.

817
01:06:55,864 --> 01:06:57,157
حسنا، دعونا نذهب لتناول الطعام.

818
01:06:58,908 --> 01:07:01,703
- أوه، لقد قمت بإعداد اللازانيا!
- المفضلة لديك.

819
01:07:02,829 --> 01:07:04,706
جيك، هذا هو أفضل ما لديك على الإطلاق.

820
01:07:04,789 --> 01:07:07,167
أفضل من أي مطعم إيطالي.

821
01:07:07,751 --> 01:07:11,546
لا أعرف أين تعلمت الطبخ، بالتأكيد لم يكن ذلك مني.

822
01:07:11,630 --> 01:07:13,340
- لا.
- نعم سيدتي.

823
01:07:13,423 --> 01:07:15,842
إنها طباخة ممتازة.

824
01:07:17,010 --> 01:07:19,304
حسنا، النبيذ. من يريد النبيذ؟

825
01:07:19,387 --> 01:07:20,639
- نعم.
- نعم؟

826
01:07:20,722 --> 01:07:21,806
- احصل على البيرة.
- تمام.

827
01:07:21,890 --> 01:07:22,891
تمام.

828
01:07:22,974 --> 01:07:25,935
كانت الليلة الأخيرة من الأسبوع وكان عليه أن يفعل ذلك بعد ذلك.

829
01:07:26,019 --> 01:07:27,619
كان يجب أن ترى رد فعل الجمهور.

830
01:07:28,438 --> 01:07:30,774
هل خرجت على المسرح؟

831
01:07:30,857 --> 01:07:32,668
- نعم، كان هذا مشهدا لنرى.
- هل تريد المزيد من النبيذ؟

832
01:07:32,692 --> 01:07:34,361
نعم من فضلك.

833
01:07:37,656 --> 01:07:41,409
لذا، سنعود إلى الطريق

834
01:07:41,493 --> 01:07:43,244
والمحطة الأولى ستكون...

835
01:07:43,328 --> 01:07:46,414
عزيزتي، أريد أن أعرف ما حدث مع بليك فيلبروك.

836
01:07:47,999 --> 01:07:49,584
اه ...

837
01:07:51,086 --> 01:07:54,839
لقد حاول اغتصابي وأوقفه جاك هنري.

838
01:07:56,257 --> 01:07:59,052
إذا كنت قد تعاملت معه عندما قام بتلك الحركة في الاستوديو،

839
01:07:59,135 --> 01:08:01,335
- لم يكن ليحدث أي من هذا.
- ليس خطأك.

840
01:08:01,680 --> 01:08:06,434
تمام؟ لكني أرفع الاتهامات وقدمت أمرًا تقييديًا،

841
01:08:06,518 --> 01:08:09,312
لذلك ليس من المفترض أن يقترب مني.

842
01:08:09,896 --> 01:08:13,900
ولا تقلق. جاك هنري سيكون هنا.

843
01:08:16,444 --> 01:08:17,946
ولكن إلى متى؟

844
01:08:19,698 --> 01:08:21,074
ثلاثة أسابيع.

845
01:08:23,993 --> 01:08:27,580
وأين سيترككما هذا إذا عدتما؟

846
01:08:40,593 --> 01:08:43,847
إذًا، ماذا تفعل في العمل يا جاك؟

847
01:08:44,973 --> 01:08:48,935
أنا صانع نبيذ، وأملك اثنين من مزارع الكروم.

848
01:08:49,018 --> 01:08:51,312
يجب عليك أن تفعل الخير لنفسك.

849
01:08:51,396 --> 01:08:52,522
أنا أدير.

850
01:08:52,605 --> 01:08:54,607
نعم، مزارع الكروم الخاصة به تعمل بشكل جيد.

851
01:08:56,651 --> 01:08:59,195
حسنًا، لا داعي للقلق بشأن وجوده هنا

852
01:08:59,279 --> 01:09:02,198
بسبب النجاح الذي حققته منذ أن رأيته آخر مرة؟

853
01:09:03,241 --> 01:09:05,744
- أم.
- لا بأس يا عزيزتي.

854
01:09:06,995 --> 01:09:09,164
أنا أفهم قلقك، جولين.

855
01:09:09,956 --> 01:09:13,543
وبينما أنا فخور وسعيد بنجاح لورلين،

856
01:09:14,711 --> 01:09:16,087
أنا لست بحاجة إلى أموالها.

857
01:09:18,256 --> 01:09:20,383
الملايين الخاصة بي تناسبني جيدًا.

858
01:09:22,135 --> 01:09:25,638
ومع ذلك، فإن مسيرتها المهنية موجودة هنا في الولايات المتحدة.

859
01:09:25,722 --> 01:09:29,392
في قاعات الحفلات الموسيقية، أماكن حقيقية.

860
01:09:29,809 --> 01:09:33,021
ليس بعض حانات النبيذ الأسترالية مع رأس تمساح على الحائط.

861
01:09:33,104 --> 01:09:34,189
أم.

862
01:09:34,272 --> 01:09:37,525
- عسل.
- رأس التمساح، سيدتي.

863
01:09:37,609 --> 01:09:38,860
هاه؟

864
01:09:40,153 --> 01:09:42,197
في أستراليا، لدينا تماسيح.

865
01:09:44,032 --> 01:09:45,366
أعني...

866
01:09:47,494 --> 01:09:49,078
هل يريد أحد الحلوى؟

867
01:09:49,162 --> 01:09:50,413
- امممم.
- امممم.

868
01:09:55,752 --> 01:09:58,505
أعني أن الأمر سار على ما يرام.

869
01:10:12,393 --> 01:10:14,521
أريدك أن تحصل على كل ما حلمت به.

870
01:10:16,564 --> 01:10:19,901
نعم. حسنًا، لدي حلمان.

871
01:10:21,194 --> 01:10:23,571
الحصول على واحد يعني أنني لا أحصل على الآخر.

872
01:10:25,532 --> 01:10:27,534
هذا قرار عليك أن تتخذه بنفسك.

873
01:10:31,913 --> 01:10:36,918
سأصاب بالدمار إذا ندمت بعد سنوات من الآن

874
01:10:37,001 --> 01:10:39,170
أو يلومني على عدم اختيار هذه الحياة.

875
01:10:41,798 --> 01:10:44,843
أريد أن أقول لك أن تبيع كل شيء

876
01:10:44,926 --> 01:10:47,804
وتعال هنا وابني حياة معي.

877
01:10:51,558 --> 01:10:53,643
لقد بذلت جهدًا كبيرًا لتحقيق كل نجاحك،

878
01:10:55,061 --> 01:10:57,814
ولا يمكنني أن أطلب منك أبدًا الابتعاد عن عائلتك.

879
01:11:07,574 --> 01:11:11,870
عرفت أنني أريدك في اللحظة التي رأيتك فيها تغني في ذلك النادي.

880
01:11:13,538 --> 01:11:17,417
لم يكن لدي أي فكرة أنك لست الشخص التالي فقط.

881
01:11:20,086 --> 01:11:21,462
ولكن أنت واحد.

882
01:11:24,674 --> 01:11:25,842
لقد غيرت حياتي.

883
01:11:40,148 --> 01:11:42,066
أقسم أنني لا أستطيع أن أحبك أكثر.

884
01:11:43,735 --> 01:11:44,986
لكن...

885
01:11:47,739 --> 01:11:49,157
أحتاج إلى الوقت.

886
01:11:53,328 --> 01:11:57,248
حسنًا، إذا كان الوقت هو ما تحتاجه،

887
01:11:59,042 --> 01:12:00,642
إذن لدي كل الوقت في العالم.

888
01:12:04,881 --> 01:12:06,299
حسنا،

889
01:12:07,926 --> 01:12:11,638
هناك شيء واحد فقط

890
01:12:13,723 --> 01:12:15,475
الذي أحتاجه الآن.

891
01:13:51,612 --> 01:13:52,655
مستعد؟

892
01:14:01,456 --> 01:14:02,498
شكرًا لك.

893
01:14:07,462 --> 01:14:08,588
شكرًا.

894
01:14:09,047 --> 01:14:10,173
شكرًا لك.

895
01:14:13,259 --> 01:14:14,844
ما خطبك الليلة؟

896
01:14:16,095 --> 01:14:17,895
حسنًا، ما الذي يجعلك تعتقد أن هناك شيئًا خاطئًا؟

897
01:14:18,598 --> 01:14:19,932
هذا.

898
01:14:22,101 --> 01:14:25,104
- لا يبدو أنك على ما يرام.
- أشعر بخير.

899
01:14:35,990 --> 01:14:41,579
لذا، لدينا ثمانية أيام أخرى حتى أضطر إلى المغادرة.

900
01:14:42,163 --> 01:14:43,581
اه هممم.

901
01:14:43,664 --> 01:14:46,264
هل فكرت فيما قد يتطلبه الأمر حتى لا نفترق؟

902
01:14:47,919 --> 01:14:50,713
- كل يوم.
- أنا أيضاً.

903
01:14:51,798 --> 01:14:53,424
هذا كل ما يمكنني التفكير فيه.

904
01:14:54,550 --> 01:14:57,470
حسنا، ماذا قررت؟

905
01:14:58,930 --> 01:15:02,892
- لا أريد العيش بدونك.
- وأنا لا، ولكن كيف؟

906
01:15:04,185 --> 01:15:05,728
لقد كان لدي شيء في الاعتبار.

907
01:15:05,812 --> 01:15:07,438
- بيج ماكلاتشلان؟
- امممم.

908
01:15:07,522 --> 01:15:09,649
ما هو شعورك كونها ابنة جيك بيكيت؟

909
01:15:09,732 --> 01:15:12,193
هل والدك حصل لك على وظيفتك مع جنوب أوفيليا؟

910
01:15:12,276 --> 01:15:14,487
- يترك.
- إنه لأمر مدهش كم تشبهه.

911
01:15:18,866 --> 01:15:20,159
ماذا كان كل ذلك؟

912
01:15:20,243 --> 01:15:21,369
يا.

913
01:15:21,452 --> 01:15:22,995
- أنا بخير.
- إنها بيج.

914
01:15:24,122 --> 01:15:26,374
لن يراني أحد بصفتي بايج ماكلاتشلان مرة أخرى.

915
01:15:26,457 --> 01:15:28,268
تمام؟ سوف يرون ابنة جيك بيكيت الآن.

916
01:15:28,292 --> 01:15:32,088
لا، لا. لقد حققت أنت والفرقة نجاحك دون ركوب ذيله.

917
01:15:32,171 --> 01:15:34,465
هل يمكننا الذهاب فحسب؟ لو سمحت.

918
01:15:36,634 --> 01:15:38,427
كان يجب أن أخبرك من قبل.

919
01:15:39,345 --> 01:15:42,098
لقد تقدمت بطلب الطلاق الأسبوع الماضي.

920
01:15:42,181 --> 01:15:45,852
يبدو أن الصحافة تحفر في حياتي بالفعل.

921
01:15:47,478 --> 01:15:48,455
أنا آسف.

922
01:15:48,479 --> 01:15:52,108
لا يجب أن تقلقي بشأن هذا يا لوري. لن يؤذيك على الإطلاق.

923
01:15:52,191 --> 01:15:55,153
أعني، إذا كان هناك أي شيء، فإنه سوف يعزز حياتك المهنية فقط.

924
01:15:55,236 --> 01:15:58,573
تمام. لا أريد أن أعزز كوني مرتبطًا وراثيًا بجيك بيكيت.

925
01:15:58,656 --> 01:16:01,117
أمي، أريد أن أكسب كل شيء بمفردي.

926
01:16:01,200 --> 01:16:02,493
وسوف تفعل.

927
01:16:03,327 --> 01:16:04,620
لديك.

928
01:16:06,164 --> 01:16:08,958
العالم يرى بالفعل مدى موهبتك.

929
01:16:10,001 --> 01:16:13,337
كانت جنوب أوفيليا رائعة قبل ظهور هذا.

930
01:16:13,421 --> 01:16:15,506
يجب أن تخبر راندي على الفور.

931
01:16:15,590 --> 01:16:19,177
وأعتقد أننا يجب أن نحدد موعدًا للمقابلة في أقرب وقت ممكن.

932
01:16:19,260 --> 01:16:22,722
سيبدو الأمر أفضل إذا أخبرنا العالم

933
01:16:22,805 --> 01:16:24,849
بدلا من بعض المواقع القيل والقال.

934
01:16:24,932 --> 01:16:26,517
هذا ليس ما أريد.

935
01:16:27,852 --> 01:16:30,021
حسنا، لقد فات الأوان قليلا لذلك.

936
01:16:31,939 --> 01:16:33,983
فقط أخبرني أين يجب أن أكون لإجراء المقابلة.

937
01:16:35,693 --> 01:16:38,905
تحدث جيك بيكيت وبيج ماكلاتشلان هذا الأسبوع.

938
01:16:38,988 --> 01:16:41,073
إليك ما قاله جيك.

939
01:16:41,157 --> 01:16:44,076
لا أستطيع أن أنسب أي الفضل في نجاح بايج.

940
01:16:44,160 --> 01:16:45,828
لقد فعلت كل ذلك بمفردها.

941
01:16:45,912 --> 01:16:48,873
لا أستطيع أن أكون أكثر فخورة بها. إنها فنانة بحد ذاتها.

942
01:16:48,956 --> 01:16:49,850
ها هي!

943
01:16:49,874 --> 01:16:52,752
إنها تستحق الخصوصية، لذا آمل أن يضع هذا الأمور في نصابها الصحيح.

944
01:16:57,048 --> 01:16:59,175
لورلين، تعالي للخارج. نريد فقط التحدث.

945
01:16:59,258 --> 01:17:00,927
من المؤكد أنهم مثابرون.

946
01:17:03,054 --> 01:17:04,222
شكرًا.

947
01:17:14,106 --> 01:17:15,858
هل مازلت تغادر يوم الأحد؟

948
01:17:18,903 --> 01:17:20,238
تعال معي إلى المنزل.

949
01:17:21,405 --> 01:17:22,615
أنت تعرف أنني لا أستطيع.

950
01:17:24,075 --> 01:17:26,452
لا تستطيع أو لن تفعل؟

951
01:17:29,205 --> 01:17:31,207
وكأنك لن تبقى

952
01:17:40,132 --> 01:17:41,550
متى تنتهي جولتك؟

953
01:17:42,718 --> 01:17:44,345
ثلاثة أشهر.

954
01:17:47,682 --> 01:17:49,684
هل يمكنك أن تأتي لقضاء العطلة معي؟

955
01:17:50,851 --> 01:17:52,770
لدي عروض عيد الميلاد.

956
01:18:01,654 --> 01:18:03,990
أحاول أن أضع خططًا معك قبل ستة أشهر،

957
01:18:04,073 --> 01:18:06,867
- ولا يمكنك حتى أن تناسبني.
- نعم، أنا أحاول.

958
01:18:06,951 --> 01:18:08,369
- أنت؟
- نعم.

959
01:18:10,788 --> 01:18:12,873
- أنا فقط...
- ماذا؟

960
01:18:12,957 --> 01:18:14,625
لا أعرف كيف.

961
01:18:35,271 --> 01:18:36,897
لا تغادر.

962
01:18:41,110 --> 01:18:42,278
لو سمحت.

963
01:18:49,160 --> 01:18:51,078
هذه ليست الطريقة التي أردت أن أفعل بها هذا.

964
01:18:52,496 --> 01:18:53,664
أنا أعرف.

965
01:18:53,748 --> 01:18:56,250
هذا ليس ما أتحدث عنه يا عزيزتي.

966
01:18:59,712 --> 01:19:00,963
تزوجيني.

967
01:19:06,761 --> 01:19:09,138
- نعم.
- ماذا؟

968
01:19:09,221 --> 01:19:11,640
لقد طلبت منك ذات مرة أن تكون لي لمدة ثلاثة أشهر.

969
01:19:13,184 --> 01:19:14,744
الآن، أنا أطلب منك أن تكون لي إلى الأبد.

970
01:19:17,396 --> 01:19:19,231
لا أريد إجابتك الآن

971
01:19:20,399 --> 01:19:22,568
لأنني أعلم أنك لست مستعدًا لقول نعم.

972
01:19:27,448 --> 01:19:28,657
أحبك.

973
01:19:32,453 --> 01:19:36,665
وأريدك أن تجرب كل ما تقدمه هذه الحياة.

974
01:19:36,749 --> 01:19:38,334
انها لن تنتظر.

975
01:19:41,212 --> 01:19:42,421
لكنني سأفعل.

976
01:19:44,006 --> 01:19:48,594
سأنتظرك بقدر ما يستغرق الأمر.

977
01:19:52,681 --> 01:19:56,143
تعال وابحث عني عندما تكون مستعدًا للبدء إلى الأبد.

978
01:19:56,227 --> 01:19:58,987
لا أستطيع أن أصدق أنك تفعل هذا بشكل صحيح قبل أن تصعد على متن الطائرة.

979
01:20:04,402 --> 01:20:08,989
في المرة القادمة التي تراني فيها، سأطلب منك أن تكوني زوجتي.

980
01:20:11,826 --> 01:20:14,829
أعلم أنك لا ترتدي هذا عادة حتى تقول نعم، ولكن...

981
01:20:16,872 --> 01:20:18,332
أريدك أن تحصل عليه

982
01:20:20,501 --> 01:20:21,502
لأذكرك...

983
01:20:23,838 --> 01:20:25,172
أنا هنا.

984
01:20:26,715 --> 01:20:28,050
وسوف يكون دائما.

985
01:20:29,427 --> 01:20:32,430
أنا غاضب جدًا منك الآن، لا أستطيع الرؤية بشكل مستقيم.

986
01:20:34,515 --> 01:20:38,811
أنا في الوقت نفسه أكره شجاعتك وأحبك بشدة،

987
01:20:38,894 --> 01:20:41,522
ولا أعلم هل أريد أن أصفعك أم أن أتعرى...

988
01:20:52,116 --> 01:20:54,034
أعني أن تصويتي هو أن أتعرى.

989
01:20:55,786 --> 01:20:57,580
أنا فقط لا أعتقد أنهم سيوافقون على ذلك.

990
01:20:57,663 --> 01:20:59,623
لا أستطيع أن أصدق أنك فعلت هذا بي للتو.

991
01:21:02,918 --> 01:21:04,837
هذه هي نداء الصعود النهائي

992
01:21:04,920 --> 01:21:08,466
لرحلة الخطوط الجوية الأمريكية رقم 238 إلى سيدني.

993
01:21:08,549 --> 01:21:10,593
- يجب أن أذهب.
- جميع الركاب المتبقين

994
01:21:10,676 --> 01:21:13,179
ينبغي المضي قدما على الفور ...

995
01:21:13,262 --> 01:21:14,680
أنا أحبك،

996
01:21:19,101 --> 01:21:20,311
كثيرا.

997
01:21:34,950 --> 01:21:37,578
فكر في القصة التي يمكننا أن نرويها لأطفالنا إذا أجبت بنعم.

998
01:22:01,977 --> 01:22:03,812
أوه، مهلا، لوري.

999
01:22:03,896 --> 01:22:06,649
إذًا، ما الذي يحدث معك منذ أن غادرت البدلة الجميلة؟

1000
01:22:06,732 --> 01:22:08,734
حسنًا، لقد مرت ساعة

1001
01:22:08,817 --> 01:22:11,570
وأنا بالفعل لست موافقًا على الانفصال عنه.

1002
01:22:11,654 --> 01:22:12,905
إذن، ما هي الخطة؟

1003
01:22:12,988 --> 01:22:14,174
آدي، لقد طلب مني الزواج منه.

1004
01:22:14,198 --> 01:22:15,533
- ماذا؟
- نعم. وهنا الخاتم.

1005
01:22:15,616 --> 01:22:17,993
انتظر، انتظر، انتظر، انتظر، انتظر. تمام. قل لي كل شيء.

1006
01:22:18,077 --> 01:22:21,789
لقد وضع خاتماً من الألماس في إصبعي، وهو أجمل خاتم رأيته في حياتي،

1007
01:22:21,872 --> 01:22:24,959
وبعد ذلك... وبعد ذلك ركب الطائرة، ثم غادر.

1008
01:22:25,042 --> 01:22:27,628
لقد تقدم بطلب قبل أن يصعد إلى الطائرة مباشرة؟

1009
01:22:27,711 --> 01:22:30,381
أنا غاضب جدًا منه الآن. تمام؟

1010
01:22:30,464 --> 01:22:34,051
أعني أنه يعلم أنني لست مستعدة للتخلي عن مسيرتي المهنية، وبعد...

1011
01:22:34,134 --> 01:22:37,680
هذا سيعني أنني فقط... في كل مرة أنظر إليها، أنا...

1012
01:22:37,763 --> 01:22:39,765
أنا فقط أعرف أنه ينتظرني.

1013
01:22:39,848 --> 01:22:41,892
حسنا، ماذا ستفعل؟

1014
01:22:41,976 --> 01:22:43,616
لا أعرف. لهذا السبب أنا أتصل بك.

1015
01:22:44,478 --> 01:22:49,608
تمام. حسنًا، لا بد أنه يحبك، وإلا لم يكن ليتقدم لخطبتك.

1016
01:22:51,318 --> 01:22:53,112
هل ترى مستقبلا معه؟

1017
01:22:53,195 --> 01:22:55,090
الأمر فقط أنني قلقة من أنه يتحدث عن الزواج

1018
01:22:55,114 --> 01:22:57,241
والأطفال لأنه يعلم أن هذا ما أريد.

1019
01:22:57,324 --> 01:22:59,618
هل تعتقد حقا أن هذا الرجل

1020
01:22:59,702 --> 01:23:02,371
سيقترح عليك إذا لم يرى المستقبل معك؟

1021
01:23:03,664 --> 01:23:04,664
لا.

1022
01:23:05,374 --> 01:23:08,252
لكني فقط...

1023
01:23:08,335 --> 01:23:12,756
لم أكن أدرك أن المستقبل يعني الاختيار بين حلمين.

1024
01:23:14,550 --> 01:23:19,346
حسنًا، ماذا لو لم تفعل ذلك، ولم تعرف أبدًا ما قد يكون؟

1025
01:23:21,223 --> 01:23:22,474
هل يمكنك التعايش مع ذلك؟

1026
01:23:23,601 --> 01:23:25,394
ربما، ولكن...

1027
01:23:27,187 --> 01:23:29,106
لم يكن لدي أي شخص يبحث عني.

1028
01:23:29,189 --> 01:23:32,985
إنها فقط الطريقة التي أحمي بها نفسي.

1029
01:23:34,695 --> 01:23:37,656
هل تشعر حقًا أنك بحاجة إلى الحماية من جاك؟

1030
01:23:39,700 --> 01:23:42,411
رقم العكس.

1031
01:23:44,538 --> 01:23:46,498
هو دائما يحميني.

1032
01:23:46,582 --> 01:23:50,169
حسنا، أعتقد أن لديك إجابتك.

1033
01:23:50,252 --> 01:23:51,972
وبصراحة، أعتقد أنك يجب أن تتزوجيه

1034
01:23:52,046 --> 01:23:54,089
فقط حتى أتمكن من إعادتك معي إلى أستراليا.

1035
01:23:55,382 --> 01:23:57,009
أحبك أيضًا.

1036
01:23:57,092 --> 01:23:58,886
- الوداع.
- الوداع.

1037
01:24:08,312 --> 01:24:09,772
ادخلي يا أمي.

1038
01:24:09,855 --> 01:24:12,858
أين زوجة ابني المستقبلية؟

1039
01:24:12,941 --> 01:24:14,610
إنها ليست هنا.

1040
01:24:14,693 --> 01:24:16,737
ماذا تقصد؟

1041
01:24:16,820 --> 01:24:19,239
أعتقدت أن كل شيء كان يسير على ما يرام بينكما.

1042
01:24:19,323 --> 01:24:20,741
لقد كان. نعم.

1043
01:24:20,824 --> 01:24:23,327
إنها فقط... بدأت حياتها المهنية في الانطلاق.

1044
01:24:24,703 --> 01:24:27,831
إنها نجمة ريفية ضخمة.

1045
01:24:27,915 --> 01:24:29,500
لكن يجب أن تراها يا أمي.

1046
01:24:29,583 --> 01:24:31,960
معجبيها، يحبونها وموسيقاها مذهلة.

1047
01:24:34,546 --> 01:24:38,133
إنها ليست مستعدة للابتعاد عن تلك الحياة بعد.

1048
01:24:38,217 --> 01:24:40,511
لذلك سوف تجلس هنا فقط

1049
01:24:40,594 --> 01:24:42,680
وانتظرها وحياتك معًا

1050
01:24:42,763 --> 01:24:44,848
حتى يعلم الله متى؟

1051
01:24:44,932 --> 01:24:47,101
نعم. هذا بالضبط ما سأفعله.

1052
01:24:48,310 --> 01:24:53,440
انظر، لا أريدها أن تلومني على الابتعاد عن تلك الحياة.

1053
01:25:00,072 --> 01:25:01,907
لكنني أعطيتها خاتمًا.

1054
01:25:03,659 --> 01:25:04,910
هل طلبت منها الزواج منك؟

1055
01:25:06,286 --> 01:25:08,372
نعم نوعا ما.

1056
01:25:08,455 --> 01:25:10,749
ماذا تقصد نوع من؟

1057
01:25:10,833 --> 01:25:12,060
ماذا قلت عندما أعطيتها لها؟

1058
01:25:12,084 --> 01:25:14,253
قلت إنني أعلم أنها تحتاج إلى مزيد من الوقت،

1059
01:25:14,336 --> 01:25:18,549
ولكن عندما... عندما تكون جاهزة، أود أن تكون زوجتي.

1060
01:25:20,342 --> 01:25:21,677
أم.

1061
01:25:23,262 --> 01:25:25,556
جاك هنري، هذا غير رومانسي على الإطلاق.

1062
01:25:30,436 --> 01:25:32,229
ساعد نفسك في كعكة يا عزيزي.

1063
01:25:32,312 --> 01:25:33,689
حسنا...

1064
01:25:40,028 --> 01:25:41,405
ما هذا؟

1065
01:25:43,615 --> 01:25:44,992
خاتم.

1066
01:25:45,075 --> 01:25:47,453
لوري، لا يمكنك الزواج منه.

1067
01:25:51,039 --> 01:25:52,499
ولم لا؟

1068
01:25:52,583 --> 01:25:55,711
إذا قمت بذلك، فإن حياتك المهنية قد انتهت.

1069
01:25:57,546 --> 01:26:02,760
نعم، لكن هل سيكون الأمر سيئًا جدًا أن أكون مع الرجل الذي أحبه؟

1070
01:26:02,843 --> 01:26:04,386
بالطبع سوف يحدث ذلك.

1071
01:26:05,804 --> 01:26:07,639
إذا كنت بهذا الحجم اليوم،

1072
01:26:07,723 --> 01:26:10,309
فكر في مدى حجمك بعد عام من الآن.

1073
01:26:10,392 --> 01:26:12,603
نعم، سأكون على متن الحافلة، أمي،

1074
01:26:12,686 --> 01:26:15,898
السفر من عرض إلى آخر كما كنت أفعل بالفعل.

1075
01:26:17,107 --> 01:26:18,942
أعني، هل أصبح الأمر أسهل من أي وقت مضى؟

1076
01:26:21,904 --> 01:26:23,906
يستغرق الأمر بعض الوقت لتعتاد عليه،

1077
01:26:25,324 --> 01:26:27,785
لكنه يتحسن مع مرور الوقت.

1078
01:26:27,868 --> 01:26:29,161
نعم. يرى؟

1079
01:26:30,078 --> 01:26:33,290
لو أن جاك هنري، لو لم يعد إلى حياتي،

1080
01:26:33,373 --> 01:26:36,376
ربما سأكون سعيدًا بقضاء كل يوم على الطريق.

1081
01:26:36,460 --> 01:26:37,544
لم يكن لديك الوقت...

1082
01:26:37,628 --> 01:26:40,547
لكني أعرف كيف تبدو الحياة بدونه.

1083
01:26:41,882 --> 01:26:45,093
ولقد كرهت كل دقيقة منه.

1084
01:26:45,177 --> 01:26:47,721
لم يكن لديك الوقت بعيدا عنه.

1085
01:26:47,805 --> 01:26:50,098
لا، سوف تتحسن... سوف تتحسن مع مرور الوقت.

1086
01:27:08,700 --> 01:27:10,202
على ماذا تضحك؟

1087
01:27:13,455 --> 01:27:14,957
لا أريد أن تتحسن.

1088
01:27:17,918 --> 01:27:19,253
أريد أن أكون معه.

1089
01:27:21,338 --> 01:27:25,843
أن تكون معه يعني أنك لن تحصل على مهنة.

1090
01:27:27,177 --> 01:27:29,346
ولا يمكنك أن تكون معي أو مع والدك.

1091
01:27:32,766 --> 01:27:34,977
هل ستبتعدين عن الغناء؟

1092
01:27:35,769 --> 01:27:36,895
منا؟

1093
01:27:37,688 --> 01:27:42,776
أنت...نعم، لكني...أود أن أراك...

1094
01:27:42,860 --> 01:27:46,446
سأراكم كلما استطعت، ويمكنكم يا رفاق أن تزوروا أستراليا.

1095
01:27:46,530 --> 01:27:50,242
انها جميلة جدا. والناس ودودون للغاية.

1096
01:27:54,538 --> 01:27:55,747
لا.

1097
01:27:57,499 --> 01:28:00,544
لا، لا يجب أن تعتمدي على قدومي إلى هناك.

1098
01:28:01,795 --> 01:28:03,130
لأنني لن أفعل ذلك.

1099
01:28:06,717 --> 01:28:10,679
أنا آسف، ولكن يجب أن أرسم الخط. مكانك هنا.

1100
01:28:14,558 --> 01:28:16,351
ستجد شخصًا آخر تحبه.

1101
01:28:22,941 --> 01:28:24,192
مثلما فعلت؟

1102
01:28:28,155 --> 01:28:29,615
ولم تجد أي شخص آخر.

1103
01:28:32,743 --> 01:28:35,621
لم تجد أي شخص آخر لأنك لم تتمكن من تجاوز حبه.

1104
01:28:37,414 --> 01:28:40,959
لقد سمحت لها بتدميرك وجعلتني أشاهد.

1105
01:28:43,170 --> 01:28:45,839
لماذا لا نأخذ جميعا استراحة لمدة دقيقة؟

1106
01:28:45,923 --> 01:28:47,090
لا، أنا خارج هنا.

1107
01:29:01,730 --> 01:29:03,440
- يا.
- يا.

1108
01:29:04,816 --> 01:29:06,109
اذا ما الأمر؟

1109
01:29:07,527 --> 01:29:09,321
لقد طلب مني جاك هنري الزواج منه.

1110
01:29:12,741 --> 01:29:15,827
واو، ويريدك أن تنتقل إلى أستراليا؟

1111
01:29:15,911 --> 01:29:17,955
نعم نعم. لكني لم أعطي إجابة حتى الآن،

1112
01:29:18,038 --> 01:29:20,040
لكني أحبه.

1113
01:29:20,123 --> 01:29:22,626
والابتعاد عنه أمر فظيع.

1114
01:29:22,709 --> 01:29:25,629
إذن هذا... هل تخبرني أنك ستترك الفرقة؟

1115
01:29:27,047 --> 01:29:28,131
نعم هو كذلك.

1116
01:29:29,174 --> 01:29:30,384
أنا أكره القيام بهذا.

1117
01:29:30,467 --> 01:29:32,260
لوريلين،

1118
01:29:32,344 --> 01:29:35,055
لا يوجد شيء لن أفعله للحصول على حب مثلك.

1119
01:29:37,224 --> 01:29:39,935
حسنًا، شكرًا لأنك جعلتني لا أشعر بأنني أحمق.

1120
01:29:40,018 --> 01:29:44,314
حسنًا، قد تظن أنني الأحمق بعد أن سمعت طلبي الوحيد.

1121
01:29:46,233 --> 01:29:48,610
هل ستبقى حتى نهاية الجولة؟

1122
01:29:48,694 --> 01:29:49,736
لو سمحت؟

1123
01:29:51,530 --> 01:29:53,156
هذه ثلاثة أشهر أخرى.

1124
01:29:53,907 --> 01:29:56,326
ليس هناك ما يكفي من الوقت حتى لمحاولة استبدالك.

1125
01:29:58,078 --> 01:30:00,455
لكن، كما تعلم، يمكننا أن نبدأ من جديد مع شخص جديد

1126
01:30:00,539 --> 01:30:03,583
بعد أن ننتهي ونعود إلى الاستوديو.

1127
01:30:03,667 --> 01:30:04,751
تمام.

1128
01:30:05,919 --> 01:30:06,920
أستطيع أن أفعل ذلك.

1129
01:30:07,004 --> 01:30:08,255
أوه، أوه.

1130
01:30:09,006 --> 01:30:10,007
أوه.

1131
01:30:11,341 --> 01:30:14,845
المصابيح الأمامية تقطع شوارع البلاد

1132
01:30:14,928 --> 01:30:18,765
أسمع الطريق السريع يدندن مثل لحن قديم.

1133
01:30:18,849 --> 01:30:22,686
وضعت حذائي على لوحة القيادة، والراديو منخفض.

1134
01:30:22,769 --> 01:30:26,606
تخطي ميلا بعد ميل مثل أغنية سمعتها من قبل.

1135
01:30:26,690 --> 01:30:29,568
حبيبي، لا مانع لدي.

1136
01:30:29,651 --> 01:30:32,362
يجري على الطريق، ولكن هل يمكن أن تخبرني.

1137
01:30:32,446 --> 01:30:34,364
أي اتجاه للفة؟

1138
01:30:34,448 --> 01:30:37,409
العسل، لا مانع

1139
01:30:37,492 --> 01:30:39,077
أنا أحب الحياة التي عرفناها،

1140
01:30:39,161 --> 01:30:40,787
لكن لا يسعني إلا أن أتساءل

1141
01:30:40,871 --> 01:30:44,207
- أريد أن أعرف أين نذهب؟
- يذهب.

1142
01:30:44,291 --> 01:30:46,126
هل قمت بدعوة لوريلين لعيد الميلاد؟

1143
01:30:46,209 --> 01:30:47,961
انها لا تزال في جولة.

1144
01:30:48,045 --> 01:30:50,505
لا أعرف إذا كانت ستعود أو متى.

1145
01:30:50,589 --> 01:30:52,132
حبيبتي، أريد أن أعرف -اعرف.

1146
01:30:52,215 --> 01:30:53,568
أحتاجك أن توضح الأمر - أحتاجك أن توضحه.

1147
01:30:53,592 --> 01:30:54,760
ليلة سعيدة لكم جميعا.

1148
01:30:57,804 --> 01:30:59,890
لقد قطعنا طريقًا طويلًا، طريقًا طويلًا، طويلًا.

1149
01:30:59,973 --> 01:31:01,683
هل حان الوقت للعودة إلى المنزل؟

1150
01:31:01,767 --> 01:31:03,185
ليلة سعيدة، أتلانتا.

1151
01:31:03,268 --> 01:31:05,979
حان الوقت للتحول مرة أخرى.

1152
01:31:07,856 --> 01:31:09,149
- مهلا، لورلين.
- امممم.

1153
01:31:09,232 --> 01:31:13,612
- لقد كنت شيئا خاصا الليلة.
- شكرا، تشارلي. سأفتقد هذا.

1154
01:31:24,331 --> 01:31:27,626
سيد ماكلاتشلان، طرد وصل لك اليوم.

1155
01:31:27,709 --> 01:31:31,797
لقد وضعته في غرفة نومك. مساء الخير يا سيدي.

1156
01:31:45,477 --> 01:31:46,853
مهلا، رجل الكهف.

1157
01:31:55,278 --> 01:31:56,863
لقد اشتقت لك كثيرا.

1158
01:31:58,448 --> 01:31:59,908
أردت أن آتي منذ أشهر.

1159
01:32:02,994 --> 01:32:04,621
هل هذه مجرد زيارة أم أنك...

1160
01:32:07,499 --> 01:32:09,584
هذه هي بداية لدينا إلى الأبد.

1161
01:32:20,929 --> 01:32:22,514
هناك شيء يجب أن أفعله.

1162
01:32:49,040 --> 01:32:50,417
أنا أحبك

1163
01:32:53,461 --> 01:32:55,172
بكل ذرة من كياني

1164
01:32:58,925 --> 01:33:00,385
لا أريد أن أكون منفصلاً بعد الآن.

1165
01:33:09,019 --> 01:33:11,021
إنها رغبة قلبي الوحيدة.

1166
01:33:13,773 --> 01:33:15,233
أريدك أن تكوني زوجتي.

1167
01:33:24,159 --> 01:33:26,203
وأم أولادي .

1168
01:33:28,246 --> 01:33:29,623
هل ستتزوجني؟

1169
01:33:31,666 --> 01:33:33,501
نعم نعم.

1170
01:33:38,048 --> 01:33:41,635
لا أريد الانتظار. أريد أن أكون زوجتك في أقرب وقت ممكن.

1171
01:33:46,640 --> 01:33:48,099
هل يمكنني التدرب على أن أكون زوجك؟

1172
01:33:49,059 --> 01:33:51,770
حسنًا، سأشعر بخيبة أمل إذا لم تفعل ذلك.

1173
01:33:53,855 --> 01:33:56,608
لأن الممارسة تؤدي إلى الكمال...

1174
01:34:33,520 --> 01:34:35,021
نحن هنا.

1175
01:34:36,231 --> 01:34:38,024
جاك هنري؟

1176
01:34:38,108 --> 01:34:39,359
هنا.

1177
01:34:43,154 --> 01:34:45,282
أنت.

1178
01:34:45,365 --> 01:34:51,288
بلدي... أنا سعيد جداً لرؤيتك. لم أكن أعتقد أنك ستعود إلى المنزل.

1179
01:34:51,371 --> 01:34:52,747
نعم، أنا في المنزل.

1180
01:34:52,831 --> 01:34:55,083
أنا سعيد جدا لرؤيتك.

1181
01:34:57,043 --> 01:34:58,920
- مفاجأة.
- لقد فعل الخير.

1182
01:34:59,004 --> 01:35:01,256
- لقد فعل الخير.
- امممم.

1183
01:35:04,050 --> 01:35:05,760
مرحبا بك. مرحبا عزيزتي.

1184
01:35:27,157 --> 01:35:28,241
- هتافات.
- هتافات.

1185
01:35:28,325 --> 01:35:29,409
للزوجين السعداء!

1186
01:35:38,835 --> 01:35:41,546
لقد ناقشت ما إذا كان يجب أن أتبعك هنا أم لا.

1187
01:35:42,630 --> 01:35:44,174
اعذرني؟

1188
01:35:44,257 --> 01:35:47,385
لا أستطيع بضمير حي ألا أحذرك بشأن الرجل الذي تجلس معه.

1189
01:35:50,263 --> 01:35:51,431
ما هو رقمك؟

1190
01:35:53,058 --> 01:35:54,267
وقال انه يحتفظ العد؟

1191
01:35:56,311 --> 01:35:58,730
أنا أعرف كل شيء عن تاريخه. تمام؟

1192
01:35:58,813 --> 01:36:00,648
لم يعد يفعل ذلك بعد الآن.

1193
01:36:02,275 --> 01:36:04,819
لن أكون متأكدًا من ذلك لو كنت مكانك.

1194
01:36:04,903 --> 01:36:08,323
لم يمض وقت طويل منذ التقينا في حانة الفندق

1195
01:36:08,406 --> 01:36:10,200
وذهبنا إلى الطابق العلوي.

1196
01:36:14,996 --> 01:36:17,540
- متى؟
- 20 مارس.

1197
01:36:17,624 --> 01:36:19,376
أتذكر، لأنه كان عيد ميلادي.

1198
01:36:21,836 --> 01:36:23,588
يؤسفني أن أكون الشخص الذي كسر هذا الأمر لك،

1199
01:36:23,671 --> 01:36:25,882
لكني أريد أن يحذرني شخص ما.

1200
01:36:30,095 --> 01:36:31,846
- أنا... هل تستطيع؟
- هل أنت بخير؟

1201
01:36:32,764 --> 01:36:36,518
هل يمكنك إحضار المرأة ذات الرداء الأرجواني، الفستان الأرجواني، من فضلك.

1202
01:36:36,601 --> 01:36:37,727
بالطبع.

1203
01:36:56,579 --> 01:36:58,790
حبيبي، من فضلك، فقط دعني أخبرك بما حدث.

1204
01:37:00,959 --> 01:37:04,003
- لم أمارس الجنس مع تلك المرأة.
- لقد فعلت شيئا معها.

1205
01:37:05,672 --> 01:37:08,591
ومهما كان الأمر، فقد كان بعد أسبوع من مغادرتي.

1206
01:37:10,135 --> 01:37:11,886
سبعة أيام.

1207
01:37:11,970 --> 01:37:14,281
هل تعلم ماذا كنت أفعل في اليوم السابع؟ لقد حزنت على خسارتنا.

1208
01:37:14,305 --> 01:37:16,766
عليك اللعنة. لقد خرجت مني، حسناً؟

1209
01:37:21,187 --> 01:37:22,730
أنت لم تقل وداعا حتى.

1210
01:37:27,110 --> 01:37:29,529
قضيت الأسبوع كله في حالة سكر.

1211
01:37:29,612 --> 01:37:32,073
نعم، لقد التقطت تلك المرأة في الحانة

1212
01:37:32,157 --> 01:37:33,926
لأنني اعتقدت أنني بحاجة إلى شخص ما للتغلب عليك.

1213
01:37:33,950 --> 01:37:35,386
- وخططت لمضاجعتها..
- توقف.

1214
01:37:35,410 --> 01:37:37,263
- لا أريد أن أسمع عن ذلك.
- لا، عليك أن تسمع هذا.

1215
01:37:37,287 --> 01:37:39,967
لأنه سيأتي دائمًا بيننا إذا كنت لا تعرف الحقيقة.

1216
01:37:44,502 --> 01:37:46,671
سأسأل فقط ما هو المهم بالنسبة لي أن أسمع؟

1217
01:37:49,716 --> 01:37:50,800
تمام.

1218
01:37:52,886 --> 01:37:54,888
- هل نزلت عليها؟
- لا.

1219
01:37:56,473 --> 01:37:58,099
هل نزلت عليك؟

1220
01:37:58,183 --> 01:37:59,851
لا.

1221
01:37:59,934 --> 01:38:01,352
هل لمستها؟

1222
01:38:02,562 --> 01:38:03,980
نعم، لقد لمست ثدييها.

1223
01:38:06,774 --> 01:38:07,984
هل قبلتها؟

1224
01:38:11,446 --> 01:38:13,615
نعم، نعم، لقد قبلتها.

1225
01:38:18,661 --> 01:38:20,038
هل لمست ديك الخاص بك؟

1226
01:38:22,207 --> 01:38:24,626
نعم، لقد وضعت الواقي الذكري عليه.

1227
01:38:29,255 --> 01:38:30,924
وكم كنت قريبة؟

1228
01:38:31,716 --> 01:38:32,926
إغلاق،

1229
01:38:34,469 --> 01:38:37,055
لكنني لم أستطع أن أفعل ذلك. أغادر.

1230
01:38:37,138 --> 01:38:38,973
كل ما استطعت رؤيته هو وجهك.

1231
01:38:39,057 --> 01:38:40,808
عليك أن تصدقني. لم أكن. أنا...

1232
01:38:54,072 --> 01:38:55,281
لم أستطع أن أفعل ذلك.

1233
01:38:56,407 --> 01:38:57,825
لقد غادرت، خرجت من هناك.

1234
01:38:59,160 --> 01:39:01,454
لم يكن جانبي من السرير باردًا بعد.

1235
01:39:02,830 --> 01:39:04,123
أحبك.

1236
01:39:08,753 --> 01:39:10,255
أحبك.

1237
01:39:13,675 --> 01:39:14,801
أنا آسف.

1238
01:39:17,804 --> 01:39:19,347
من فضلك...

1239
01:39:24,018 --> 01:39:26,354
أحتاج إلى حل هذه المشكلة بدونك.

1240
01:39:53,047 --> 01:39:57,844
لذا، عندما تواجه الحصول على مؤخرة شقراء جذابة،

1241
01:39:57,927 --> 01:39:59,721
لم يستطع أن يفعل ذلك.

1242
01:40:02,599 --> 01:40:05,268
إذن، ما هي المشكلة هنا؟

1243
01:40:06,603 --> 01:40:08,229
لم يخبرني.

1244
01:40:09,272 --> 01:40:11,858
قالت لي المرأة الأخرى.

1245
01:40:11,941 --> 01:40:14,819
هل تعلم كم كان الوقوف في ذلك الحمام مهينًا؟

1246
01:40:14,902 --> 01:40:19,490
بخاتمه وامرأة أخرى تخبرني أنها ذهبت إلى غرفته؟

1247
01:40:21,909 --> 01:40:25,038
أعتقد أنك قد تحكم عليه بناءً على الشخص الذي كان عليه

1248
01:40:25,121 --> 01:40:29,042
بدلاً من الشخص الذي هو عليه الآن.

1249
01:40:29,125 --> 01:40:32,420
النساء الأخريات أستطيع التعامل معهن.

1250
01:40:32,503 --> 01:40:33,963
لكنها كانت ورائي.

1251
01:40:35,548 --> 01:40:39,636
أعلم أنك تتألم. ولكن في نهاية اليوم

1252
01:40:41,262 --> 01:40:42,388
لم يفعل ذلك.

1253
01:40:44,307 --> 01:40:46,059
هل تريد حقًا رمي كل شيء بعيدًا؟

1254
01:40:47,185 --> 01:40:51,689
لا، ولكن كيف يمكنك أن تحب شخص ما من كل قلبك،

1255
01:40:52,982 --> 01:40:55,193
ولكن هل تريد ركله في الجوز في نفس الوقت؟

1256
01:40:56,736 --> 01:40:57,820
أنا أعرف.

1257
01:41:13,711 --> 01:41:14,921
هل أنت مطروق؟

1258
01:41:19,550 --> 01:41:21,219
هل ستلومني لو كنت كذلك؟

1259
01:41:31,187 --> 01:41:32,438
ماذا قررت؟

1260
01:41:33,523 --> 01:41:34,774
انتهى.

1261
01:41:36,401 --> 01:41:37,568
أنت لم تدعني أكمل.

1262
01:41:38,945 --> 01:41:40,705
لقد شرحت ما حدث مع تلك المرأة.

1263
01:41:40,738 --> 01:41:44,534
ونعم، كان من المؤلم سماع ذلك.

1264
01:41:44,617 --> 01:41:48,287
ولكن لا، أنت لم تخطئ في حقي،

1265
01:41:49,789 --> 01:41:51,708
اتفقنا على أننا لن نرى بعضنا البعض مرة أخرى.

1266
01:41:53,126 --> 01:41:57,463
لا أستطيع أن أحمل هذا ضدك الآن، ناهيك عن ذلك إلى الأبد.

1267
01:41:58,673 --> 01:42:02,885
لذلك، هذا الجزء،

1268
01:42:04,804 --> 01:42:06,639
الجزء الذي أنت وأنا

1269
01:42:09,016 --> 01:42:10,435
لا يمكننا أن نكون معا.

1270
01:42:12,603 --> 01:42:13,646
انتهى.

1271
01:42:25,616 --> 01:42:26,743
و...

1272
01:42:28,995 --> 01:42:32,582
أريدك أن ترتدي هذا

1273
01:42:38,129 --> 01:42:39,338
بينما كنت يمارس الجنس معي.

1274
01:42:45,762 --> 01:42:46,804
نعم سيدتي.

1275
01:43:00,067 --> 01:43:02,195
- هل أنت متأكد من أنك لا...
- آدي، أنا متأكد.

1276
01:43:02,278 --> 01:43:04,238
أعرف ولكن...

1277
01:43:04,322 --> 01:43:07,450
- هل لي أن أزعجك؟
- بالطبع.

1278
01:43:07,533 --> 01:43:09,368
لدي مفاجأة لك.

1279
01:43:21,422 --> 01:43:24,675
شكرا لحضوركم. لا أستطيع أن أصدق أنك هنا.

1280
01:43:24,759 --> 01:43:26,052
شكرًا لك.

1281
01:43:26,135 --> 01:43:27,845
اتصلت بي مارجريت الأسبوع الماضي

1282
01:43:27,929 --> 01:43:31,933
وقال بعض الأشياء التي جعلتني أعود إلى روحي.

1283
01:43:34,435 --> 01:43:36,771
أنت تبدو رائعة، طفلة.

1284
01:43:38,898 --> 01:43:44,862
جاك رجل جيد وهو محظوظ لأنه جعلك زوجته.

1285
01:43:48,658 --> 01:43:50,868
- ها أنت ذا.
- نحن ستعمل في حاجة إلى ذلك.

1286
01:43:50,952 --> 01:43:52,370
نحن جاهزون؟

1287
01:44:05,591 --> 01:44:07,468
واليوم أضع عند قدميك

1288
01:44:09,095 --> 01:44:10,596
الرجل الذي كنته،

1289
01:44:12,306 --> 01:44:14,308
حتى أتمكن من أن أصبح الرجل الذي تريدني أن أكونه.

1290
01:44:17,520 --> 01:44:20,273
أب لأطفالنا.

1291
01:44:23,734 --> 01:44:26,445
أعدك أن أحبك

1292
01:44:28,406 --> 01:44:29,740
ويحميك.

1293
01:44:30,783 --> 01:44:35,037
سأكون المعجب الأول بك إلى الأبد.

1294
01:44:37,331 --> 01:44:39,250
أسلم قلبي لك

1295
01:44:40,585 --> 01:44:44,380
هذا اليوم وكل يوم بعده.

1296
01:44:45,756 --> 01:44:47,884
أعدك أن أعتز بهذا الاتحاد

1297
01:44:49,135 --> 01:44:53,806
وسأحبه كل يوم أكثر فأكثر مما أحببته في اليوم السابق.

1298
01:44:54,974 --> 01:44:57,393
سأضحك معك وسأبكي معك

1299
01:44:58,728 --> 01:45:00,438
خلال الأوقات الجيدة والسيئة،

1300
01:45:01,480 --> 01:45:03,774
بغض النظر عن العقبات التي قد نواجهها معًا.

1301
01:45:05,109 --> 01:45:06,569
أعطيك يدي،

1302
01:45:07,945 --> 01:45:09,697
قلبي وحبي.

1303
01:45:12,491 --> 01:45:14,911
سوف تكون دائما الأغنية التي أغنيها.

1304
01:45:29,050 --> 01:45:32,720
أسقط الباب الخلفي كما لو كان ظهر يوم السبت.

1305
01:45:32,803 --> 01:45:35,890
قم بتشغيل صوت الريف القديم هذا بينما نحمص بعض المشروبات.

1306
01:45:35,973 --> 01:45:39,101
اخلع حذائك وابق، ودع العالم كله ينتظر.

1307
01:45:39,185 --> 01:45:42,605
لأن الشمس غربت الآن وسيكون ذلك عارًا.

1308
01:45:42,688 --> 01:45:45,316
لمجرد المرور بها.

1309
01:45:45,399 --> 01:45:48,527
عندما تشعر أن هذه اللحظة صحيحة.

1310
01:45:48,611 --> 01:45:52,323
أوه، أنا أقول لك أن هذه هي الحياة.

1311
01:45:52,406 --> 01:45:54,575
لا شك في ذلك، حبيبتي.

1312
01:45:54,659 --> 01:45:59,830
كل ما يمكنني قوله هو، مهلاً، نعم، مهلاً، نعم.

1313
01:45:59,914 --> 01:46:03,334
ليس هناك أيام كثيرة يمكن أن أشعر فيها بهذا.

1314
01:46:03,417 --> 01:46:06,671
مهلا، نعم - مهلا، نعم.

1315
01:46:06,754 --> 01:46:08,923
ملفوفة داخل لحظة من النعيم.

1316
01:46:09,006 --> 01:46:11,467
أوه، ما الذي سأعطيه لإيقاف الساعة.

1317
01:46:11,550 --> 01:46:13,552
تمسك بالشمس.

1318
01:46:13,636 --> 01:46:16,973
لا تدعها تسقط أبدًا - حتى يأتي إلى الأبد.

1319
01:46:17,056 --> 01:46:20,226
مهلا، نعم - مهلا، نعم.

1320
01:46:20,309 --> 01:46:22,353
لا استطيع الانتظار للتذكر.

1321
01:46:22,436 --> 01:46:25,189
في مثل هذه الأيام